Перевод песни Amore mio (Mina (Anna Mazzini))

Amore mio, riesco solo a dirti “amore mio”
Amore mio, ma è il solo modo per poterti dire
Il bene che ti voglio io
"Amore mio", te l'hanno detto tante, io lo so
Amore mio, nessuna come te lo dico io

Amore mio, amore mio, amore mio
Non troverai chi possa darti appena più di me
Questo lo sai, di più non avrai mai, di più non c'è
Amore mio, amore mio, amore mio

Любимый мой, я лишь могу тебе сказать "любимый мой".
Любимый мой, ведь это единственный способ признаться тебе,
Как сильно я тебя люблю.
«Любимый мой», — я знаю, так многие говорили тебе,
Но ни одна — так, как говорю тебе я, мой любимый.

Любимый мой, любимый мой, любовь моя,
Тебе не найти ту, что могла бы дать больше меня,
Ты же знаешь, такого у тебя больше никогда не будет,
Любимый мой, любимый мой, любовь моя.