Milky Chance — перевод песни
Sweet sun
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Milky Chance появятся новые переводы
Sweet sun
Милое солнце
Look at you.Смотрю на тебя.
I am attracted to you like the sunto the moon,Я тянусь к тебе, как солнце к луне,
And ill be sweeping when I touch the skin.И одержимость тобой возрастает, когда я прикасаюсь к коже.
Take you soaring to the wide open space league,Воспари в дикий космос,
Then we striped an area so that that you can see,Мы располосовали небо, чтобы ты могла видеть,
How we explode like the lights in the dark,Как мы потрясем темноту светом,
And how we glow.И тем, как мы сияем.
Like it will never be the truth of the minds,Это никогда не будет правдой в воспоминаниях,
That we forget.Которые мы забываем.
So let me tell you what I know if I can,Позволь мне рассказать тебе, если смогу,
You know I try.Знаешь, а я стараюсь.
I never want to leave the bible we've made when we create.Я никогда не хотел забыть заповеди наших творений.
Mmm, you're my baby,Ммм ты моя крошка,
And your sweet sweet sun makes me crazy.И милое-милое солнце сводит меня с ума.
Mmm, you're my baby,Мммм ты моя крошка,
I want to lay you down and see how you amaze me.Я хочу успокоить тебя и увидеть твои особенности.
You push me up to the inglorious shadows of a craving,Ты подталкиваешь меня к бесславным, жаждущим духам,
And if we fall we blow up like exponential assembly.И если мы упадем, мы взорвемся как возрастающая толпа.
I never thought that some trainingЯ никогда не думал, что воспитание
Can stand your mind from behaving.Может изменить твое поведение.
Did you forget the joy you've reapedТы забыла радость, принесенную тобой
and all the times that we made it.И те времена, когда это произошло.
We were the pink gold soldiers of the century of blissfulМы были бойцами из розового золота, в веке благословения
We were 1969Мы были 1969 годом
We were Jimmy and JaniceМы были Джимми и Дженис
We are the prophets of the sails.Мы — пророки парусов.
We choose the way of dimensionМы выбираем способ измерения
We are caught up from the amount of the frenetic love tension.Количества неистового напряжения любви.
Mmm, you're my baby,Ммм, ты моя крошка
And your sweet sweet sun makes me crazy.И милое-милое солнце сводит меня с ума.
Mmm, you're my baby,Ммм, ты моя крошка,
I want to lay you down and see how you amaze me.Я хочу успокоить тебя и увидеть твои особенности.
You push me up to the inglorious shadows of a craving,Ты подталкиваешь меня к бесславным, жаждущим духам,
And if we fall we blow up like exponential assembly.И если мы упадем, мы взорвемся как возрастающая толпа.
I never thought that some trainingЯ никогда не думал, что воспитание
Can stand your mind from behaving.Может изменить твое поведение.
Did you forget the joy you've reapedТы забыла радость, принесенную тобой
and all the times that we made it.И те времена, когда это произошло.
We were the pink gold soldiers of the century of blissfulМы были бойцами из розового золота, в веке благословения
We were 1969Мы были 1969 годом
We were Jimmy and JaniceМы были Джимми и Дженис
We are the prophets of the sails.Мы — пророки парусов.
We choose the way of dimensionМы выбираем способ измерения
We are caught up from the amount of the frenetic love tension.Количества неистового напряжения любви.
Mmm, you're my baby,Ммм, ты моя крошка,
And your sweet sweet sun makes me crazy.И милое-милое солнце сводит меня с ума.
Mmm, you're my baby,Ммм, ты моя крошка,
I want to lay you down and see how you amaze me.Я хочу успокоить тебя и увидеть твои особенности.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sweet sun — Milky Chance
Рейтинг: 4.9 / 5 5 мнений
Milky Chance
Milky Chance — немецкий поп-фолк-рок-дуэт с элементами регги и электронной музыки, состоящий из вокалиста и музыканта Клеменса Ребайна и диджея Филиппа Дауша. Оба являются выходцами из города Кассель.
Подробнее на Википедии