Перевод песни Je t'aime vachement fort (Michel Berger)

Une vie entière
à cacher mes larmes
Tu gagnes et je perds
Je dépose les armes
Je t'aime encore
Je t'aime encore
Je t'aime vachement fort

Tu fermes les yeux
C'est ton cauchemar
Quand je me réveille
Je t'entends qui pars
Je t'aime encore
Je t'aime encore
Je t'aime vachement fort

Целую жизнь
Скрывать слезы.
Ты выигрываешь, а я проигрываю.
Я складываю оружие.
Я все еще люблю тебя,
Я все еще люблю тебя,
Я чертовски сильно люблю тебя.

Ты закрываешь глаза,
Это твой кошмар,
Когда я просыпаюсь,
Я слышу, как ты уходишь.
Я все еще люблю тебя,
Я все еще люблю тебя,
Я чертовски сильно люблю тебя.