Войти с форума
Регистрация на форуме
Michel Berger — перевод и текст песни
Diego, libre dans sa tête
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michel Berger появятся новые переводы
5.0
3
Diego, libre dans sa tête
Диего-вольнодумец
Derrière des barreauxЗа решёткой
Pour quelques motsИз-за нескольких слов,
Qu'il pensait si fortО которых он столько думал...
Dehors, dehors il fait chaudНа улице тепло,
Des milliers d'oiseauxТысячи птиц
S'envolent sans effortЛегко взлетают.
Mais quel est ce paysЧто это за страна,
Où frappe la nuitГде ночью действует
La loi du plus fort ?Право сильного?
Diego, libre dans sa têteДиего-вольнодумец
Derrière sa fenêtreЗа своим окном,
S'endort peut-être...Может быть, засыпает...
Et moi qui danse ma vieА я, весело проживающий свою жизнь,
Qui chante et qui ritПоющий и смеющийся,
Je pense à luiЯ думаю о нём.
Diego, libre dans sa têteДиего-вольнодумец
Derrière sa fenêtreЗа своим окном,
Déjà mort peut-être...Уже мёртвый, быть может...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Diego, libre dans sa tête — Michel Berger
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Michel Berger
Мишель Берже (фр. Michel Berger; настоящее имя Мишель Жан Амбюрже, фр. Michel Jean Hamburger; 28 ноября 1947, Нейи-сюр-Сен — 2 августа 1992, Раматюэль) — французский певец, композитор, продюсер и автор песен.
полная биография