Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
People make the world go round
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Jackson появятся новые переводы
5.0
7
People make the world go round
Люди заставляют мир вертеться
(People...)(Люди...)
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
People make the world go 'roundЛюди заставляют мир вертеться
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
Teachers on strike, no more school todayУчителя бастуют: занятия в школе сегодня отменены,
They want more money but the board won't payОни требуют больше денег, но руководство не заплатит.
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
(People...)(Люди...)
Everybody's talkin' 'bout ecologyВсе говорят об экологии, но
The air's so polluted that it's hard to breatheВоздух настолько загрязнен, что стало тяжело дышать.
(The air's so polluted that it's hard to breathe)( Воздух настолько загрязнен, что стало тяжело дышать)
(People...)(Люди...)
But that's what makes the world go roundОднако, это то, что заставляет мир вертеться,
The ups and downs a carouselПодъемы и спуски карусели,
Changing people's heads aroundПеременчивое сознание людей вокруг.
Go underground young men...Молодые люди идут в подполье...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
Old folks judge you by the clothes you wearСтарики судят о вас по одежде, которую вы носите,
They'd swear you're a hippyОни бы поклялись, что ты — хиппи,
if you have long hairесли носишь длинные волосы,
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
(People...)(Люди...)
Young politicians fight for povertyМолодые политики на стороне нуждающихся,
While people still cry for equalityА в это время люди продолжают призывать к равенству.
(While people still cry for equality)(А в это время люди продолжают призывать к равенству)
(People...)(Люди...)
But that's what makes the world go roundОднако, это то, что заставляет мир вертеться,
The ups and downs a carouselПодъемы и спуски карусели,
Changing people's heads aroundПеременчивое сознание людей вокруг.
Go underground young men...Молодые люди идут в подполье...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
(People...)(Люди...)
('Round and 'round and around...)(Повсюду, всюду и везде...)
But that's what makes the world go roundОднако, это то, что заставляет мир вертеться,
The ups and downs a carouselПодъемы и спуски карусели,
Changing people's heads aroundПеременчивое сознание людей вокруг.
Go underground young men...Молодые люди идут в подполье...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
'Round and 'round and around...Повсюду, всюду и везде...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
'Round and 'round and around...Повсюду, всюду и везде...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
'Round and 'round and around...Повсюду, всюду и везде...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
'Round and 'round and around...Повсюду, всюду и везде...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
'Round and 'round and around...Повсюду, всюду и везде...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
'Round and 'round and around...Повсюду, всюду и везде...
People make the world go round...Люди заставляют мир вертеться...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни People make the world go round — Michael Jackson
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Michael Jackson
Майкл Джексон — артист, который превратил поп-музыку в глобальный спектакль: звук, танец и видео в его мире работали как единое кино. От детской славы в Jackson 5 до эпохи Thriller и Bad, от стадионных туров до сложных поздних лет — это история рекордов, перфекционизма и наследия, которое продолжает спорить и вдохновлять.
полная биографияЭтот альбом
Ben
(1972)
-
1.
Ben
- 2. The greatest show on Earth
- 3. People make the world go round
- 4. We've got a good thing going
- 5. Everybody's somebody's fool
- 6. My girl
- 7. What goes around comes around
- 8. In our small way
- 9. Shoo-be-doo-be-doo-da-day
- 10. You can cry on my shoulder
Статьи по теме
2 июня 2026
Michael Jackson вывел Chicago в Billboard Hot 100 спустя 12 лет после релиза
Песня Chicago Майкла Джексона впервые попала в Billboard Hot 100. Трек, записанный еще в 1999 году и выпущенный на альбоме Xscape, получил новую волну интереса спустя годы после релиза.
27 мая 2026
Drake побил рекорд Michael Jackson среди сольных артистов
Drake обновил один из заметных рекордов американского чарта Billboard Hot 100. Песня «Janice STFU» дебютировала на первом месте и стала его 14-м хитом №1, что позволило канадскому артисту обойти Michael Jackson среди мужчин-солистов.
20 мая 2026
Майкл Джексон снова в рекомендациях: почему Billie Jean и Chicago слушают заново
Интерес к песням Майкла Джексона в 2026 году заметно вырос из-за сразу нескольких факторов: выхода байопика Michael, алгоритмов TikTok и Reels, силы визуального наследия артиста и внимания к трекам, которые раньше оставались в тени больших хитов. Среди них особенно выделяется Chicago, записанная еще в 1999 году и выпущенная только на альбоме Xscape.