Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Hutchence — перевод песни
Baby it's alright
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Hutchence появятся новые переводы
5.0
1
Baby it's alright
Милая, это нормально
It wouldn't be right to take itБыло бы неправильно сдаться,
It wouldn't be right lying downБыло бы неправильно без борьбы.
I'm sick of the dogs outside my windowЭти собаки за окном меня достали.
That's right, take a lookТак и есть, взгляни,
New plan with a hook stuck into meНовый план на крючке держит меня.
So baby it's alrightМилая, это нормально...
Look at the mess I'm makin'Посмотри, что я вытворяю,
Look at that mess across your faceПосмотри, что у тебя на лице,
As bitterness has started showin'Огорчение проступает.
Five years, no-one hearsПять лет, никто не слышит,
Just another night too scared to bleedСнова ночь, страшно душу излить.
So baby it's alrightМилая, это нормально...
Gave you some time to feel itДал тебе время прочувствовать,
Tangled you up in flesh and bloodВпутал тебя в кровную связь.
Just too scared of where I took youСтрашно от того, куда я завёл тебя,
Spotlight blue to red crashin' in your headСиние и красные вспышки в твоей голове.
So baby it's alrightМилая, это нормально...
It's alrightЭто нормально,
It's alrightЭто нормально,
To fall into your armsУпасть в твои объятия.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Baby it's alright — Michael Hutchence
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Michael Hutchence
Майкл Хатченс (англ. Michael Kelland John Hutchence;
22 января 1960 — 22 ноября 1997) — cолист австралийской рок-группы INXS.
Этот альбом
Michael Hutchence
(1999)
- 2. Possibilities
-
4.
Fear
-
6.
A straight line
-
7.
Baby it's alright
-
8.
Don't save me from myself
-
13.
Slide away