Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Bublé — перевод и текст песни
You're nobody 'til somebody loves you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Bublé появятся новые переводы
5.0
5
You're nobody 'til somebody loves you
Ты — никто, когда тебя никто не любит
You're nobody 'til somebody loves youТы — никто, когда тебя никто не любит,
You're nobody 'til somebody caresТы — никто, пока к тебе все равнодушны,
You may be king, you may possess the world and it's goldТы можешь быть королем, этот мир со всем своим золотом может лежать у твоих ног,
But gold won't bring you happiness when you're growing oldНо золото не принесет тебе счастья, когда ты состаришься...
The world still is the same, you'll never change itМир такой же, как и прежде, тебе его не изменить.
As sure as the star shines aboveНам светят звезды свыше, и это так же бесспорно,
You're nobody 'til somebody loves youКак и то, что ты — никто, когда тебя никто не любит,
So find yourself somebody to loveТак найди кого-нибудь, полюби кого-нибудь...
The world still is the same, you'll never change itМир такой же, как и прежде, тебе его не изменить.
As sure as the star shines aboveНам светят звезды свыше, и это так же бесспорно,
You're nobody 'til somebody loves youКак и то, что ты — никто, когда тебя никто не любит,
So find yourself somebody to loveТак найди кого-нибудь, полюби кого-нибудь,
So find yourself somebody to loveПолюби кого-нибудь...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни You're nobody 'til somebody loves you — Michael Bublé
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Michael Bublé
Майкл Бубле прошёл путь от клубного певца из Британской Колумбии до мировой звезды traditional pop. В биографии — ранние независимые записи, знакомство с Дэвидом Фостером, альбомы It’s Time, Crazy Love и Christmas, семейная пауза, возвращение с Higher и новый этап популярности благодаря The Voice.
полная биографияЭтот альбом
Crazy love
(2009)
- 1. Cry me a river
- 2. All of me
- 3. Georgia on my mind
-
4.
Crazy love
-
5.
Haven't met you yet
- 6. All I do is dream of you
- 7. Hold on
- 8. Heartache tonight
- 9. You're nobody 'til somebody loves you
- 10. Baby (You've got what it takes)
- 11. At this moment
- 12. Stardust