Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Loving you (Mia Martina)

Loving you

Тебя любить


Could you please let my heart rest in pieces?
If you ever loved me at all,
You'd let me be
Can't you see how bad I really need this?
Don't try to write or try to call
Just let me free

'Cause I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn't love us anymore

So tell me baby
How can I un-break what's been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what's been spoken?
And stop loving you
Can't stop loving you

I'm a mess just a shell of myself
It's a long road to heaven (heaven)
When you see it in there
When you left all my tears could never tell
But my eyes were overflowing, and asleep they fell
'Cause I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn't love us anymore

So tell me baby
How can I un-break what's been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what's been spoken?
And stop loving you
Can't stop loving you
Can't stop loving you
I can't stop loving you!

So tell me baby
How can I un-break what's been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what's been spoken?
And stop loving you
Can't stop loving you
Can't stop loving you

Не мог бы ты дать сердцу моему покоя?
И если ты меня действительно любил
Ты в покое меня оставишь
Разве ты не видишь, как сильно мне это нужно?
Не пытайся приезжать или звонить,
А просто отпусти

Я любила тебя больше, чем кого-либо
И когда-либо
А ты говорил, что любишь
Но ты больше не любил нас

Просто скажи мне, милый,
Как я могу не разрушать разрушенное?
И перестать тебя любить
Как я могу не слышать того, что было сказано?
И перестать любить тебя,
Но не могу перестать любить тебя

Я беда, лишь оболочка самой себя,
Это долгая дорога на небеса (небеса)
Когда ты это видишь, и когда ты ушел, моим слезам этого не высказать,
Но мои глаза были переполнены и погрузились в сон
Ведь я любила тебя больше, чем кого-либо
И когда-либо
А ты говорил, что любишь
Но ты больше не любил нас

Просто скажи мне, милый,
Как я могу не разрушать разрушенное?
И перестать тебя любить
Как я могу не слышать того, что было сказано?
И перестать любить тебя,
Но не могу перестать любить тебя
Не могу перестать
Не могу перестать тебя любить

Просто скажи мне, милый,
Как я могу не разрушать разрушенное?
И перестать тебя любить
Как я могу не слышать того, что было сказано?
И перестать любить тебя,
Но не могу перестать любить тебя
Не могу перестать любить тебя

Автор перевода — Unusual_Alex

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Loving you — Mia Martina Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.