I'm not that nice I'm mean and I'm evil Don't call me nice I'm gonna eat your heart out I've got some work to do Baby, I'm ready I'm ready ready ready to blow my head off
Go fuck yourself You heard me right Don't call me nice, again Don't you have somewhere to be at seven thirty? Baby, I'm ready I'm ready ready ready to blow my brains off
You die Words don't do anything It's permanently night And I won't feel anything We'll all be laughing with you when you die Words don't do anything It's permanently night And I won't feel anything We'll all be laughing with you when you die
Go fuck yourself I'm mean, not nice You said it twice You said it twice Don't you have somewhere to be at seven thirty? I've got some work to do I'm gonna eat your heart out I heard you the first time
Я не такой уж и миленький Я вредный и злой Не зови меня миленьким Я заставлю тебя страдать У меня много работы Малыш, я готов Я готов готов готов взорвать свою голову
Иди на все четыре стороны Да ты не ослышался Не зови меня миленьким, опять Разве ты не должен быть где-то в 7:30 Малыш, я готов Я готов готов готов взорвать свою мозги
Ты умираешь Слова больше не ранят Теперь будет вечная тьма И я не ничего почувствую Мы посмеемся вместе с тобой, когда ты умрешь Слова больше не ранят Теперь будет вечная тьма И я ничего не почувствую Мы посмеемся вместе с тобой, когда ты умрешь
Иди на все четыре стороны Я вредный, не миленький Ты сказал это дважды Ты сказал это дважды Разве ты не должен быть где-то в 7:30 У меня много работы Я заставлю тебя страдать Я тебя услышал с первого раза
Автор перевода — Элина Ш.
Понравился перевод?
Перевод песни When you die — MGMT
Рейтинг: 5 / 53 мнений