Войти с форума
Регистрация на форуме
Memory of a Melody — перевод песни
'till death do us part
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Memory of a Melody появятся новые переводы
5.0
3
'till death do us part
Пока смерть не разлучит нас
I feel your presence next to meЧуя твоё присутствие,
I can't sleep and panic while awakeНе могу заснуть, и меня охватывает страх.
Each moment breaks my heart in twoКаждая секунда терзает сердце.
Please take my soul when you're awakeПрошу, забери мою душу, когда очнёшься.
I can't take much more of this painЯ больше не могу выносить эту боль!
This heartacheТоска
Tears me apartРазрывает на части —
You're not here with meТы не со мной,
It's so hard to breatheИ мне тяжело дышать.
Flawless, perfect and blessedБезупречная, идеальная и блаженная,
You were everything that's meant for meТы была всем для меня.
You're speechless, breathless but I don't careТы молчалива и бездыханна, но мне всё равно.
Since we're together again we won't be stoppedНас не остановит никто, мы будем вместе,
They don't understandПусть нас и не понимают,
Even if you can't breatheПусть ты и не можешь дышать...
This heartacheТоска
Tears me apartРазрывает на части —
You're not here with meТы не со мной,
It's so hard to breatheИ мне тяжело дышать.
Flawless, perfect and blessedБезупречная, идеальная и блаженная,
You were everything that's meant for meТы была всем для меня.
I can't take much more of this painЯ больше не могу выносить эту боль!
This heartacheТоска
Tears me apartРазрывает на части —
You're not here with meТы не со мной,
It's so hard to breatheИ мне тяжело дышать.
Flawless, perfect and blessedБезупречная, идеальная и блаженная,
You were everything (I can't take)Ты была всем (я больше не могу)
That's meant for me (much more of this pain)Для меня (выносить эту боль)
You were everything (I can't take)Ты была всем (я больше не могу)
That's meant for me (much more of this pain)Для меня (выносить эту боль)
You were everything (I can't take)Ты была всем (я больше не могу)
That's meant for me (much more of this pain)Для меня (выносить эту боль
You were everything (I can't take)Ты была всем (я больше не могу)
That's meant for me (much more of this pain)Для меня (выносить эту боль)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 'till death do us part — Memory of a Melody
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Memory of a Melody
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Things that make you scream
(2011)
-
1.
Mask
- 2. 'till death do us part
-
3.
Things that make you scream
- 4. Pieces
- 5. Intersections
- 6. Break away
- 7. Skin deep
- 8. The core
-
9.
Reach
- 10. Ultraviolence