Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ga ga (Melanie C)

Ga ga

Чокнутая


I don't want your adoration.
Don't want your train
stoppin' at my station.
You hurt me and I'm grateful.
I never ever felt anything stranger.

Ga ga.
Crazy.
Foolish for wanting you.
Stupid Cupid.
He's a drag he's not like you.
People say that it's insane.
We love to feel the pain.
And it hurts.
Yes it hurts.
Let it hurt.

I don't want emotional hassle.
I just want another bite of the apple.
Dark thoughts need satisfaction.
We're gonna crash.
Let's make it happen.

Ga ga.
Crazy.
Foolish for wanting you.
Stupid Cupid.
He's a drag he's not like you.
People say that it's insane.
We always go for pain.
And it hurts.
Yes it hurts.
Let it hurt.

This will never be over.
And you will always be mine.
You've gotta feed my hunger baby.
I am ready to dine.

Ga ga.
Crazy.
Foolish for wanting you.
Stupid Cupid.
He's a drag he's not like you.
Ga ga (Ga ga).
Crazy (Crazy).
Foolish for wanting you.
Ga ga (Ga ga).
Crazy (And I'm crazy).
Foolish for wanting you.
And it hurts.
And it hurts.
Let it hurt.
And it hurts.
And it hurts.
Let it hurt...

Мне не нужно твое обожание.
Пусть твой поезд не останавливается
на моей станции.
Ты ранил меня и я благодарна.
Я никогда не чувствовала ничего более странного.

Чокнутая.
Сумасшедшая.
Глупая из-за любви к тебе.
Глупый Амур.
Он зануда, не такой, как ты.
Говорят, что это безумие.
Нам нравится чувствовать боль.
И это больно.
Да, это больно.
Пусть болит...

Мне не нужны эмоциональные хлопоты.
Я хочу еще один кусочек яблока.
Темным мыслям нужно удовлетворение.
Мы разобьемся.
Пусть это случится.

Чокнутая.
Сумасшедшая.
Глупая из-за любви к тебе.
Глупый Амур.
Он зануда, не такой, как ты.
Говорят, что это безумие.
Нам нравится чувствовать боль.
И это больно.
Да, это больно.
Пусть болит...

Это никогда не закончится.
Ты всегда будешь моим.
Утоли мой голод, малыш,
я собираюсь поужинать.

Чокнутая.
Сумасшедшая.
Глупая из-за любви к тебе.
Глупый Амур.
Он зануда, не такой, как ты.
Чокнутая.
Сумасшедшая.
Глупая из-за любви к тебе.
Чокнутая.
Сумасшедшая.
Глупая из-за любви к тебе.
И это больно.
И это больно.
Пусть болит...
И это больно.
И это больно.
Пусть болит...

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ga ga — Melanie C Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.