lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
So far, so good… so what!

Megadeth — перевод и текст песни
502

Megadeth So far, so good… so what! (1988) 502
5.0 12

502

5021

Pull over shit head, this is the copsСворачивай, болван, это копы.
Full tank, pockets lined with cashПолный бак, карманы забиты наличными.
Full throttle, gonna rip some assГаз до отказа, надеру пару задниц.
Drive all day, and through the nightГоняю весь день и всю ночь,
Romance the road, winding left and rightВлюблён в дорогу, виляю влево и вправо.
Stars above guide me, the moonlight is freeЗвёзды ведут меня, ярко сияет луна,
A feeling inside me, and the whole world to seeЧувство внутри меня и весь мир передо мной.
Driving fast makes me feel goodОт быстрой езды мне хорошо,
Speed of light trapped under my hoodСкорость света таится под моим капотом.
Breaking laws 'cause there's nothing to doНарушаю законы, потому что нечем заняться,
Driving the interstate, I'm stopped for a 502Мчась по шоссе, я остановлен по 502.
Hundreds of miles rolled off todayСотни миль пройдены сегодня,
Signs lose their meaning, minutes tick awayЗнаки теряют смысл, время отсчитывает минуты.
Dirt roads to interstates, I must have drove them allГрунтовые дороги и магистрали я, должно быть, объездил все.
Cigarettes and burgers, caffeine and alcoholСигареты и бургеры, кофеин и алкоголь.
Drive until daybreak, always on the goКатаюсь до утра, всегда на ходу,
Life on the freeway, night shift, dawn patrolЖизнь на шоссе, ночная смена, утренний патруль.
Driving fast makes me feel goodОт быстрой езды мне хорошо,
The speed of light trapped under my hoodСкорость света таится под моим капотом.
Breaking laws 'cause there's nothing to doНарушаю законы, потому что нечем заняться,
Driving the interstate, I'm stopped for a 502Мчась по шоссе, я остановлен по 502.
Stopped for a 502, next time it's gonna be youОстановлен по 502, в следующий раз это будешь ты.
Stars above guide me,Звёзды ведут меня,
A feeling inside meЧувство внутри меня,
I drive until daybreak,Катаюсь до утра,
Life on the freeway is hell!Жизнь на шоссе — это ад!
I'm coming throughЯ прорываюсь.
1) Полицейский код в США, обозначающий езду в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 сентября 2022

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 502 — Megadeth Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Megadeth

Megadeth

Megadeth — одна из ключевых групп трэш-метала, созданная Дэйвом Мастейном в 1983 году. От ранней ярости и классики Peace Sells… до технического эталона Rust in Peace и позднего признания с Grammy за Dystopia, история коллектива — это череда перезагрузок, смен состава и неизменной риффовой злости, превратившей музыку в хронику эпохи.

полная биография

Этот альбом

So far, so good… so what!
Угадай мелодию! Megadeth Играть >

Видео

Топ сегодня