Перевод песни Karl-Marx-Stadt (Max Raabe & Palast Orchester)

Heute hab ich dir gebracht
Schöne Blumen in der Nacht,
Keine Röslein leg ich dir ins Bett.
Weiße Pracht in zartem Strauß
Kam mit Maiglöckchen ins Haus.
Auf dem Kissen lagen sie so nett.

Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß'.
Keine Schönheit' in der Blüte,
Steigt der Duft nur ins Gemüte.
Bringt uns jetzt der Frühling Zauber,
Als ob ein weißes Lied erklingt.
Als' dein erster Hochzeitsring,
Also deine erste Liebe, glaube ich.

Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß'.

Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß'.

Сегодня вечером тебе
Красивые цветы принес,
Но не розами укрыл твою кровать.
Белое величие в нежном букете
Пришло домой с ландышами.
На подушке мило так они лежат.

Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт,
Ты город красных цветов,
Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт,
Но мне нравится только белый цвет.
Нету красоты в цветенье,
Только запах душу бередит.
Нам весна приносит свои чары,
Будто песня белая звучит.
И вот, твое первое свадебное кольцо,
И вот, твоя первая любовь, мнится мне.

Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт,
Ты город красных цветов,
Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт,
Но мне нравится только белый цвет.

Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт,
Ты город красных цветов,
Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт,
Но мне нравится только белый цвет.