Перевод песни Ti troverò (Matteo Becucci)

Nelle città
dentro i caffè
dietro ai vetri
in case di periferia
ed oltre ai suoi confini

Nelle parole che già sai
nei pensieri
quando mi dici che ci sei
e avverti i miei sospiri

Ti cercherò nei giorni di vento
ti sentirò parlarmi del sogno
ti troverò
io ti troverò

Nei sogni miei
dentro i miei guai
nei mattini
sotto la polvere che è li
appiccicata ai libri

Dentro gli hotel
delle città che girando
vivo soltanto per metà
e lascio ogni mattina

Ti cercherò nel mare d’inverno
ti sentirò sei parte di me
ti troverò
io ti troverò

Nelle parole che già sai
nei pensieri
quando mi dici che ci sei
e avverti i miei sospiri

Ti cercherò nei giorni di vento
ti sentirò in piedi al mio fianco
ti troverò
io ti troverò
ti troverò io ti troverò

В городах,
В кафе,
За стеклами,
В домах на окраине
И за ее пределами

В словах, уже тебе известных,
В раздумьях
Когда ты говоришь мне, что ты здесь
И ощущаешь мое дыхание

Я буду искать тебя в ветренных днях,
Я услышу, как ты говоришь со мной во сне
Я найду тебя,
Я найду тебя

В своих мечтах,
В своих горестях
По утрам,
Под пылью,
Липнущей к книгам

В гостиницах
Городов, в которых я бываю
Я живу лишь полсуток
И ухожу каждое утро

Я буду искать тебя в море зимой
Я услышу тебя, ведь ты часть меня
Я найду тебя,
Я найду тебя

В словах, уже тебе известных,
В раздумьях
Когда ты говоришь мне, что ты здесь
И ощущаешь мое дыхание

Я буду искать тебя в ветренных днях,
Я почувствую, что ты стоишь рядом со мной
Я найду тебя
Я найду тебя
Я найду тебя, найду тебя