Войти с форума
Регистрация на форуме
![Impossibile [EP]](/./images/albums/it_album_1954.webp)
The power of love Перевод и текст песни Matteo Becucci
Matteo Becucci, Elisa Rossi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Matteo Becucci появятся новые переводы
5.0
1
The power of love
Всемогущая любовь
I'll protect you from the hooded claw Я защищу тебя от скрытых когтей,
Keep the vampires from your door Я прогоню вампиров от твоих дверей.
Feels like fire Чувства словно огонь,
I'm so in love with you Я так люблю тебя.
Dreams are like angels Мечты похожи на ангелов,
They keep bad at bay, bad at bay Охраняющих тебя от бед.
Love is the light Любовь — это тот свет,
Scaring darkness away, yeah Что гонит тьму прочь.
I'm so in love with you Я так люблю тебя.
Purge the soul Очисти свою душу и
Make love your goal Пусть любовь станет твоей целью.
The power of love Всемогущая любовь —
A force from above Это сила, данная свыше,
Cleaning my soul Очищающая мою душу.
Flame on burn desire Разожги огонь желания, чтобы
Love with tongues of fire Любовь языками пламени
Purge the soul Очистила твою душу.
Make love your goal Пусть любовь станет твоей целью.
I'll protect you from the hooded claw Я защищу тебя от скрытых когтей,
Keep the vampires from your door Я прогоню вампиров от твоих дверей.
When the chips are down I'll be around Когда тебе будет нелегко, то я буду рядом
With my undying, death-defying Вместе с моей вечной,
Love for you Защищающей тебя от смерти любовью.
Envy will hurt itself Зависть сама себя изживет,
Let yourself be beautiful Позволь себе быть прекрасной.
Sparkling love and flowers Сверкающая любовь и цветы,
And pearls and pretty girls Жемчуга и красивые девушки.
Love is like an energy Любовь подобна некой энергии,
Rushin' rushin' inside of me Струящейся и бьющейся внутри меня.
The power of love Всемогущая любовь —
A force from above Это сила, данная свыше,
Cleaning my soul Очищающая мою душу.
Flame on burn desire Разожги огонь желания, чтобы
Love with tongues of fire Любовь языками пламени
Purge the soul Очистила твою душу.
Make love your goal Пусть любовь станет твоей целью.
This time we go sublime На этот раз мы во власти возвышенного —
Lovers entwine-divine, divine Божественное сплетение сердец влюбленных.
Love is danger, love is pleasure Любовь — опасна, любовь — чудесна,
Love is pure — Любовь — чиста и
The only treasure Являет собой единственное сокровище.
I'm so in love with you Я так люблю тебя.
Purge the soul Очисти свою душу и
Make love your goal Пусть любовь станет твоей целью.
The power of love Всемогущая любовь —
A force from above Это сила, данная свыше,
Cleaning my soul Очищающая мою душу.
The power of love Всемогущая любовь —
A force from above Это сила, данная свыше,
A sky-scraping dove Это голубь в поднебесье
Flame on burn desire Разожги огонь желания, чтобы
Love with tongues of fire Любовь языками пламени
Purge the soul Очистила твою душу.
Make love your goal Пусть любовь станет твоей целью.
I'll protect you from the hooded claw Я защищу тебя от скрытых когтей,
Keep the vampires from your door Я прогоню вампиров от твоих дверей.
Con Elisa Rossi
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Frankie Goes to Hollywood: The power of love Gabrielle Aplin: The power of love Oomph!: The power of love ASP: The power of love Helene Fischer: The power of love The vampire diaries: The power of love Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The power of love — Matteo Becucci
Рейтинг: 5 / 5 40 мнений
Matteo Becucci
Победитель итальянской версии телеконкурса X-Factor 2 2009 года, принесшего ему популярность...
полная биографияЭтот альбом
Impossibile [EP]
(2009)
- 1. Impossibile
- 2. Lo avrei dovuto sapere
- 3. Ancora ancora ancora
- 4. The power of love
- 6. Sei bellissima