Войти с форума
Регистрация на форуме
M. Pokora — перевод песни
She wants to play
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у M. Pokora появятся новые переводы
5.0
200
She wants to play
Она хочет поиграть
Freaky, freaky girl, won't you shake it shake it for me babyСекси, секси-детка, потряси, потряси для меня попкой, детка,
Freaky, freaky girl, won't you shake it shake it for me one time, time, time, timeСекси, секси-детка, потряси, потряси для меня попкой один раз, раз, раз, раз...
Ohh, she's hot like fireО-о-о, она горяча, как огонь,
She's every man's desireО ней мечтают все мужчины.
Like the way she's moving my wayМне нравится, как она приближается ко мне,
I can tell she wanna play, playЯ уверен, она хочет поиграть...
She wants to play, she wants to play, play, play, playОна хочет поиграть, она хочет поиграть, играть, играть, играть...
Baby, I love it when you act don't need a flirtingДетка, мне нравится твое поведение, не надо никакого флирта,
You make me wanna getting on it dirtyТы вызываешь у меня желание грязно заняться этим
On the floor, on the floorНа полу, на полу...
Let's get naughty, let's get naughtyДавай потрахаемся, потрахаемся,
You and I, na na naТы и я, на-на-на
Now we so drawn to each otherИ вот нас так тянет друг к другу,
And this temperature gets hotterИ температура все выше.
Oooh, uuuh, fo sho, for sureО-о-о-о, а-а-ах, несо-несомненно,
This is mutual attractionЭто взаимное влечение.
You're showing meТы открываешь для меня одно из
Some of that sensual seductionsЧувственных обольщений...
Freaky, freaky, girl, I want ya, I want yaСекси, секси-детка, я хочу тебя, я хочу тебя,
I want you so bad and you make me so badЯ так сильно хочу тебя, ты делаешь меня таким плохим...
Ain't no exceptionНикаких возражений!
Freaky, freaky girl, I want ya, I want yaСекси, секси-детка, я хочу тебя, я хочу тебя.
She wants to play with meОна хочет поиграть со мной,
Coz I got things you seeВедь понимаете, во мне что-то есть.
She wants to play (she wants to play with me), I think she's fine, fine, fine, fineОна хочет поиграть (она хочет поиграть со мной). Думаю, она хороша, хороша, хороша, хороша.
She wants to play, so I say fine, fine, fine, fineОна хочет поиграть, и я говорю: «Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо!»
Англоязычная версия песни M. Pokora «Elle veut jouer» с альбома «Mise a jour».
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни She wants to play — M. Pokora
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
M. Pokora
M. Pokora (Matt Pokora, Matthieu Tota) — французский поп-исполнитель из Страсбурга, активный с 2003 года. Он прошёл путь от Popstars и группы Linkup до сольной карьеры в попе, R&B и dance-pop. Вехи дискографии — MP3, Mise à jour, трибьют My Way и зрелые релизы Pyramide и Epicentre, подкреплённые большими турами.
полная биографияЭтот альбом
Updated
(2011)
- 1. Get a little closer
- 2. Mr. & Mrs. Smith
- 3. Oblivion
- 4. She wants to play
- 5. Spiderweb
- 6. Nothing
- 7. Do anything
- 8. Turn it up
- 9. Hey girl
- 10. All so sexy
- 11. Finally found ya