lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Updated

M. Pokora — перевод песни
Oblivion

M. Pokora Updated (2011) Oblivion
4 5
Oblivion
Oblivion
M. Pokora

Oblivion

Забвение

The feeling of the drumsОщущение битов,
The rhythm of the grooveРитм этого трека,
The movement of your bodyДвижения твоего тела
Draws me easily to youТак и притягивают меня к тебе.
The sweat drips down your faceПот стекает по твоему лицу,
As you poke down your hairКогда ты откидываешь волосы,
Pullin' me closer to youИ меня подталкивает все ближе к тебе,
Take my hands and put them whereВозьми меня за руки — можешь делать с ними что хочешь...
ever you want
Кажется, между нами нечто классное,
It's lookin' like we got a good thingКажется, в ней есть что-то особенное.
She's lookin' like she got a good thingПросто смотреть на тебя — так соблазнительно,
Just lookin' at you is so temptingОна — все, чего я хочу,
She's all that I wantЯ слабею перед твоей энергией,
I'm anemic for you energyМоя кровь бежит по венам, как во сне,
My blood is rushing and its a dreamТвоя магия вьется вокруг меня...
Your magic over me is purging
Что ты сделала со мной?
What have you done to meЯ едва соображаю,
I can hardly seeКажется, это забвение, забвение, забвение...
Feels just like an oblivion, oblivion, oblivionЯ, должно быть, я забылся,
Must be the way I'm lostЗабылся, глядя на тебя,
Lost by watching youКажется, это забвение, забвение, забвение...
Feels just like an oblivion, oblivion, oblivion
Свет луны сияет на твоей коже,
The moon shines on your skinВперемешку со вкусом рома.
Mixed with the taste of rumС песка мы легко перемещаемся на землю,
The sand makes there easier transition to the groundЗабывшись в островном бризе...
Lost in an island breezeПальмы безмолвны,
The palm trees make no soundЕдинственный звук, что мы слышим, — это звук сплетения наших тел, да
The only sound we hear is our bodies rolling around,yeah
Кажется, между нами нечто классное,
It's lookin' like we got a good thingКажется, в ней есть что-то особенное.
She's lookin' like she got a good thingПросто смотреть на тебя — так соблазнительно,
Just lookin' at you is so temptingОна — все, чего я хочу,
She's all that I wantЯ слабею перед твоей энергией,
I'm anemic for you energyМоя кровь бежит по венам, как во сне,
My blood is rushing and its a dreamТвоя магия вьется вокруг меня...
Your magic over me is purging
Что ты сделала со мной?
What have you done to meЯ едва соображаю,
I can hardly seeКажется, это забвение, забвение, забвение...
Feels just like an oblivion, oblivion, oblivionЯ, должно быть, я забылся,
Must be the way I'm lostЗабылся, глядя на тебя,
Lost by watching youКажется, это забвение, забвение, забвение...
Feels just like an oblivion, oblivion, oblivion
Кажется, между нами нечто классное,
It's lookin' like we got a good thingКажется, в ней есть что-то особенное.
She's lookin' like she got a good thingПросто смотреть на тебя — так соблазнительно,
Just lookin' at you is so temptingОна — все, чего я хочу,
She's all that I wantЯ слабею перед твоей энергией,
I'm anemic for you energyМоя кровь бежит по венам, как во сне,
My blood is rushing and its a dreamТвоя магия вьется вокруг меня...
Your magic over me is purging
Что ты сделала со мной?
What have you done to meЯ едва соображаю,
I can hardly seeКажется, это забвение, забвение, забвение...
Feels just like an oblivion, oblivion, oblivionЯ, должно быть, я забылся,
Must be the way I'm lostЗабылся, глядя на тебя,
Lost by watching youКажется, это забвение, забвение, забвение...
Feels just like an oblivion, oblivion, oblivion

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2011
Lyrsense за пределами перевода В Telegram рассказываем о песнях, релизах и музыкальных находках. Открыть канал

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oblivion — M. Pokora Рейтинг: 4 / 5    2 мнений

M. Pokora

M. Pokora

M. Pokora (Matt Pokora, Matthieu Tota) — французский поп-исполнитель из Страсбурга, активный с 2003 года. Он прошёл путь от Popstars и группы Linkup до сольной карьеры в попе, R&B и dance-pop. Вехи дискографии — MP3, Mise à jour, трибьют My Way и зрелые релизы Pyramide и Epicentre, подкреплённые большими турами.

полная биография

Этот альбом

Updated
Updated (2011)
Угадай мелодию! M. Pokora Играть >

Видео

Топ сегодня