Перевод песни Stutter (Maroon 5)

Ohh I really need to know
Ohh I really need to know
Ohh I really need to know
Ohh Ya gotta let me go

This time I really need to do things right
Shivers that ya give me keep me freezing all night
Shudder
I can't believe it, I'm not myself,
suddenly I'm thinkin' of no one else
You make me shudder

Ohh I really need to know
Or else you gotta let me go

Your just a fantasy girl
In seven parts of the world
All I want is to be with you always
I'll give you everything
Give some attention to me
All I want is you and me always
Give me affection
I need your perfection
You feel so good
You make me stutter, stutter

If I could touch you,
I'd never let go
Now ya got me screaming and I cannot shut up, shut up
Now I am lying on the bedroom floor
barely even speaking and I cannot get up, get up

Ohh I really, I really, I really need to know
Ya gotta let me go

Your just a fantasy girl
In seven parts of the world
All I want is to be with you always
I'll give you everything
Give some attention to me
All I want is you and me always
Give me affection
I need your perfection
You feel so good
You make me stutter, stutter

You knock me down,
I can't get up, I'm stuck
Gotta stop shaking me up
I cant eat, cant sleep, can't think, .....

Your just a fantasy girl
In seven parts of the world
All I want is to be with you always
I'll give you everything
Give some attention to me
All I want is you and me always
Give me affection
I need your perfection

Your just a fantasy girl
In seven parts of the world
All I want is to be with you always
I'll give you everything
Give some attention to me
All I want is you and me always
Give me affection
I need your perfection
You feel so good
You make me stutter

О, мне, правда, надо знать...
О, мне, правда, надо знать...
О, мне, правда, надо знать...
О... Ты должна меня отпустить...

На сей раз мне, правда, нужно сделать все правильно.
Я леденею ночь напролет от той дрожи, что взываешь ты...
Дрожь...
Я не могу поверить, я не я!
И вдруг я не могу больше ни о ком думать!
Ты заставляешь меня трепетать...

О, мне, правда, надо знать...
А иначе ты должна отпустить меня.

Ты просто фантастическая девушка,
Единственная на весь мир!
Я хочу одного — всегда быть с тобой.
Я дам тебе все, что угодно.
Удели мне минуту внимания.
Я хочу одного — всегда быть с тобой.
Подари мне любовь...
Мне нужно твое совершенство...
Ты так хороша!
Ты заставляешь меня заикаться...

Если бы я мог прикоснуться к тебе,
Я бы тебя не отпустил никогда.
А ты вынуждаешь меня кричать, и я не могу замолчать, замолчать.
И вот я лежу на полу в спальне,
С трудом произнося слова... И я не могу подняться, подняться...

О, мне, правда, правда, правда, надо знать...
А иначе ты должна меня отпустить...

Ты просто фантастическая девушка,
Единственная на весь мир!
Я хочу одного — всегда быть с тобой.
Я дам тебе все, что угодно.
Удели мне минуту внимания.
Я хочу одного — всегда быть с тобой.
Подари мне любовь...
Мне нужно твое совершенство...
Ты так хороша!
Ты заставляешь меня заикаться...

Ты сбиваешь меня с ног,
Я не могу подняться.
Хватит будоражить меня!
Я не могу ни есть, ни спать, ни думать...

Ты просто фантастическая девушка,
Единственная на весь мир!
Я хочу одного — всегда быть с тобой.
Я дам тебе все, что угодно.
Удели мне минуту внимания.
Я хочу одного — всегда быть с тобой.
Подари мне любовь...
Мне нужно твое совершенство...

Ты просто фантастическая девушка,
Единственная на весь мир!
Я хочу одного — всегда быть с тобой.
Я дам тебе все, что угодно.
Удели мне минуту внимания.
Я хочу одного — всегда быть с тобой.
Подари мне любовь...
Мне нужно твое совершенство...
Ты так хороша!
Ты заставляешь меня заикаться...