Войти с форума
Регистрация на форуме
Runaway Перевод и текст песни Maroon 5
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Maroon 5 появятся новые переводы
4.8
3
Runaway
Сбежишь
What am I supposed to do with this time Ну, и что мне делать со всем этим временем?
It tear's so many holes, I stay afloat but I'm Так много пробоин, но я держусь на плову, хотя я
Feel out of control, so petrified Потерял контроль, я в оцепенении,
I'm petrified Я окаменел...
What am I supposed to do to get by Ну, и что мне делать, чтобы справиться?
Did I loose everything I need to survive Неужели я потерял все, что могло помочь выжить?
Cause its 4AM and the sweats sets in Ведь уже четыре утра и накатывает волнение...
Did you get my message, did it send Получила ли ты мое сообщение? Дошло ли оно?
Or did you just get on with your life, oh Или ты занята своими делами? О...
I'm taking time to thinking I Мне нужно время, чтобы подумать, я
Don't think it's fair for us to Не думаю, что нам надо
Turn around and say goodbye Отвернуться друг от друга и распрощаться.
I have this feeling when I И у меня такое чувство, что я
Finally find the words to say Наконец нашел нужные слова,
But I can't tell you if you turn around and runaway, runaway Но я не смогу сказать их тебе, если ты отвернешься и сбежишь, сбежишь...
What am I supposed to do with these clothes Ну, и что мне делать со всей этой одеждой?
It's my twisted way of keep you close Таков мой извращенный способ почувствовать тебя рядом...
I'm a nervous wreck, I'm a broken man У меня нервный срыв, я сломлен.
Did you get my message, did it send Получила ли ты мое сообщение? Дошло ли оно?
Or do you get along on your own, oh Или ты можешь прожить одна? О...
I'm taking time to thinking I Мне нужно время, чтобы подумать, я
Don't think it's fair for us to Не думаю, что нам надо
Turn around and say goodbye Отвернуться друг от друга и распрощаться.
I have this feeling when I И у меня такое чувство, что я
Finally find the words to say Наконец нашел нужные слова,
But I can't tell you if you turn around and runaway, runaway Но я не смогу сказать их тебе, если ты отвернешься и сбежишь, сбежишь...
And it breaks me down when I see your face И когда я вижу твое лицо, это подавляет меня.
You look so different but you feel the same Ты выглядишь иначе, но твои чувства остались прежними.
And I don't not understand, I cannot comprehend И я не понимаю, мне не постичь...
The chills your body sends, Why did it have to end Дрожь, что вызывает твое тело... Почему все должно было закончиться?..
I'm taking time to thinking I Мне нужно время, чтобы подумать, я
Don't think it's fair for us to Не думаю, что нам надо
Turn around and say goodbye Отвернуться друг от друга и распрощаться.
I have this feeling that I И у меня такое чувство, что я
Finally find the words to say Наконец нашел нужные слова,
But I can't tell you if you turn around and runaway, runaway Но я не смогу сказать их тебе, если ты отвернешься и сбежишь, сбежишь...
I'm taking time to thinking I Мне нужно время, чтобы подумать, я
Don't think it's fair for us to Не думаю, что нам надо
Turn around and say goodbye Отвернуться друг от друга и распрощаться.
And I have this feeling that I И у меня такое чувство, что я
Finally find the words to say Наконец нашел нужные слова,
But I can't tell you if you turn around and runaway, runaway Но я не смогу сказать их тебе, если ты отвернешься и сбежишь, сбежишь...
Runaway, Runaway Сбежишь, сбежишь,
Turn around and runaway, runaway Отвернешься и сбежишь, сбежишь,
Runaway, Runaway Сбежишь, сбежишь,
But I can't tell you if you runaway, runaway Но я не смогу сказать их тебе, если сбежишь, сбежишь,
Runaway, Runaway, Сбежишь, сбежишь,
Turn around and runaway Отвернешься и сбежишь, сбежишь...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Runaway — Maroon 5
Рейтинг: 4.8 / 5 13 мнений
Maroon 5
Maroon 5 — поп-рок группа из Лос-Анджелеса, начавшая путь как школьный проект Kara’s Flowers и ставшая одним из самых узнаваемых поп-брендов 2000-х и 2010-х. Прорыв принёс альбом Songs About Jane, а позднее успех закрепили хиты Moves like Jagger, Sugar, Animals, Maps и Memories, а также альбомы V, Red Pill Blues и Jordi.
полная биографияЭтот альбом
Hands all over
(2010)
-
1.
Misery
- 2. Give a little more
- 3. Stutter
- 4. Don't know nothing
- 5. Never gonna leave this bed
- 6. I can't lie
- 7. Hands all over
- 8. How?
- 9. Get back in my life
- 10. Just a feeling
- 11. Runaway
- 12. Out of goodbyes
- 13. Last chance
- 14. No curtain call
-
15.
Moves like Jagger
- 18. The air that I breathe
