Перевод песни Walls (Marit Larsen)

I'm surrounded by walls
They grow closer when I sleep
And the ceiling falls
When I try to stand up on my feet

I'm looking for doors
But they disappear when I breathe
There are plenty of floors
But they can't hold me
How hard can it be?

Must all sweet things go sour?
Do all adventures have an end?
Every waking hour
I long to bring him back again

In a crowded room
I make-believe I'm somewhere bound
Wear my best perfume
Fooling everyone around
I'm not what I seem

I'm as under a spell
Watching and no-one can tell
Had I only known
That these walls were just my own

Я окружена стенами,
Они приближаются, когда я сплю.
Потолок падает,
Когда я пытаюсь встать на ноги.

Я ищу двери,
Но они исчезают, когда я дышу.
Существует много этажей,
Но они не могут удержать меня.
Разве это так уж сложно?

Все сладкое должно стать кислым?
У всех приключений есть конец?
Каждый час
Я хочу вернуть его назад.

В переполненной комнате
Я воображаю, что куда-то точно иду
Пользуюсь своими лучшими духами,
Обманываю всех вокруг.
Я не такая, какой кажусь.

Я как под заклинанием,
Наблюдаю, и никто этого не замечает.
Если бы я знала,
Что эти стены сделала сама.