Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mistaken (Marit Larsen)

В исполнении: feat. Hanna Engel.

Mistaken

Ошибаешься


Stop calling me a fool since I'm everything you've got
You will never realize how you're destroying everything
And all is lost in hate, slowly sinking into darkness

I don't wanna worry anymore, I'm sick of all your lies
Hide and seek is not my game, play it on your own
You're heading in the wrong direction, still you're calling me
Mistaken, mistaken

Don't assume you're always right since you've never been before
You will never sacrifice as much as I did for you
And all is lost in desperation slowly destroying me inside

I don't wanna worry anymore, I'm sick of all your lies
Hide and seek is not my game, play it on your own
You're heading in the wrong direction, still you're calling me
Mistaken, mistaken

I am not what you make me, I am not mistaken
I am not what you make me, I am not mistaken
I am not what you make me, I am not mistaken
No, I am not mistaken

I don't wanna worry anymore, I'm sick of all your lies
Hide and seek is not my game, play it on your own
You're heading in the wrong direction, still you're calling me

I don't wanna do this anymore, I'm tired of all your lies
Hide and seek is not my game, play it on your own
You're heading in the wrong direction, still you're calling me
Mistaken, mistaken

Перестань называть меня дурой, потому что я всё, что у тебя есть,
Ты никогда не поймешь, как разрушаешь все.
Все теряется в ненависти, медленно погружаясь во тьму.

Я больше не хочу волноваться, меня тошнит от твоей лжи,
Прятки – не моя игра, играй в нее сам,
Ты направляешься не в ту сторону, но все равно говоришь, что
Ошибаюсь я, ошибаюсь я.

Не думай, что ты всегда прав, так как ты никогда не был прав,
Ты никогда не пожертвуешь многим, как я ради тебя.
Все теряется в отчаянии, медленно разрушая меня изнутри.

Я больше не хочу волноваться, меня тошнит от твоей лжи,
Прятки – не моя игра, играй в нее сам,
Ты направляешься не в ту сторону, но все равно говоришь, что
Ошибаюсь я, ошибаюсь я.

Я не та, кем ты меня воображаешь, я не ошибаюсь,
Я не та, кем ты меня воображаешь, я не ошибаюсь,
Я не та, кем ты меня воображаешь, я не ошибаюсь,
Нет, я не ошибаюсь.

Я больше не хочу волноваться, меня тошнит от твоей лжи,
Прятки – не моя игра, играй в нее сам,
Ты направляешься не в ту сторону, но все равно зовешь меня...

Я больше не хочу волноваться, меня тошнит от твоей лжи,
Прятки – не моя игра, играй в нее сам,
Ты направляешься не в ту сторону, но все равно говоришь, что
Ошибаюсь я, ошибаюсь я.

Автор перевода — Dorothy!

Feat. Hanna Engel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mistaken — Marit Larsen Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia