In a book, in a drawer, underneath the wooden floor, far away or close to home, in company or alone? Did the beat inside your chest Leave to play outside the nest? Did you wake to find it gone In company or alone?
Hidden heart, hidden heart, where do you seek a hidden heart? Hidden heart, hidden heart, where do you keep a heart?
Out your body, through the air, yeah, you chased it everywhere, out of reach, out of sight, who knows where it went to hide? Weren't you once a kinder friend? So much love and time to spend, did you think you find yourself following something else?
Hidden heart, hidden heart, where do you seek a hidden heart? Hidden heart, hidden heart, where do you keep a heart?
В книге, в ящике, Под деревянным полом, Далеко или близко к дому, В компании или в одиночку? То, что билось в твоей груди, Отправилось играть за пределы родного гнезда? Ты проснулся и понял, что оно ушло В компании или в одиночку?
Скрытое сердце, скрытое сердце, Где ты ищешь спрятанное сердце? Скрытое сердце, скрытое сердце, Где ты хранишь сердце?
За пределами твоего тела, по воздуху, Да, ты преследовал его повсюду. Недостижимо, вне поля зрения, Кто-нибудь знает, где оно спряталось? Разве ты не был когда-то более добрым другом? Истратив столько любви и времени, Ты думал найти себя, Следуя за чем-то другим?
Скрытое сердце, скрытое сердце, Где ты ищешь спрятанное сердце? Скрытое сердце, скрытое сердце, Где ты хранишь сердце?
Автор перевода — Dorothy!
Понравился перевод?
Перевод песни Hidden heart — Marit Larsen
Рейтинг: 5 / 52 мнений