Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Fences
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marit Larsen появятся новые переводы
5.0
7
Fences
Ограждения
In the heat of the battleВ пылу сражения
He who hesitates is lostТот, кто сомневается, тот проигрывает.
Every word is here on my tongue butКаждое слово здесь на моих устах, но
Wont come out at any costНе выйдет любой ценой.
All of the achin'Всё болит
Yearnin'И тоскует.
These fencesЭти ограждения
We invent with what we sayМы создаем тем, что говорим,
These fencesЭти ограждения
Are growing taller every dayСтановятся выше с каждым днем.
These delicate fencesЭти неустойчивые ограждения
On my mind and in my wayВ моих мыслях и на моем пути.
Waiting for the dust to settleЖду, когда уляжется пыль,
I'm waiting for another goalЖду другой цели.
Is it time I realized nowПришло ли время мне понять?
Forgiving me is not what you wantПрощать меня – это не то, чего ты хочешь.
All of the tossingВсё мечется,
TurningВертится.
And these fencesЭти ограждения
We invent with what we sayМы создаем тем, что говорим,
These fencesЭти ограждения
Growing taller every dayСтановятся выше с каждым днем.
These delicate fencesЭти неустойчивые ограждения
On my mind and in my wayВ моих мыслях и на моем пути.
In the heat of the battleВ пылу сражения...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fences — Marit Larsen
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Marit Larsen
Marit Larsen прошла путь от мировой подростковой славы в M2M до зрелой сольной карьеры, где акустический поп и авторская песня стали её главным языком. В этой биографии — ранний старт, норвежский прорыв, международный успех If a Song Could Get Me You, независимый этап с Håndbrygg Records и возвращение к истории M2M.
полная биография