Перевод песни You'll get up again (Marion Raven)

It's a 12am call
Don't hang up
I just need to know where you are
Don't hang up
I can feel that you’re in trouble
And you always used to place
Your trust in me

You know I drove all over town
Don't hang up
I’m gonna find you, track you down
Don't hang up
I don't care about the small talk
I just wanna tell you words
that you need to hear

You go off like a bullet
And you fall like a rug
You give it one good shot
And you give what you got
You fall into the dark
But you shine like a star
And everybody's just running
When you push it too far
Not me, baby, not me
Cause I can see just who you are

I am on my way
Don't hang up
Stay right there where you are
Don't hang up
Cause I know just where to find you
In the dark you hide the shadow of yourself

You go off like a bullet
And you fall like a rug
(You'll get up again)
You give it one good shot
And you give what you got
(You'll get up again)
You fall into the dark
But you shine like a star
(You'll get up again)
And everybody's just running
When you push it too far
(You'll get up again)
Not me, baby, not me
Cause I can see just who you are

Not me, baby, not me
Cause I can see just who you are

I will catch you in my arms if you fall
You can always count on me
Let's forget the handwriting on the wall
It will never set you free

Звоню тебе в 12,
Не вешай трубку.
Я просто хочу знать, где ты,
Не вешай трубку.
Я чувствую, у тебя неприятности.
Я всегда знала, где ты,
Ты доверял мне.

Ты знаешь, я ездила по всему городу,
Не вешай трубку.
Я найду тебя, разыщу тебя,
Не вешай трубку.
Мне плевать на слухи,
Я просто хочу сказать тебе слова,
Которые ты должен услышать.

Ты срываешься с места, словно пуля,
А потом останавливаешься и падаешь как камень на землю.
Ты хватаешься за единственный шанс
И отдаешь всё, что у тебя есть.
Ты погружаешься в темноту,
Но сияешь, словно звезда.
Все отворачиваются,
Когда ты заходишь слишком далеко.
Но не я, милый, не я,
Потому что я вижу, кто ты такой.

Я уже в пути,
Не вешай трубку.
Оставайся на том же месте,
Не вешай трубку.
Потому что я знаю, где тебя искать.
В темноте ты прячешься в собственной тени.

Ты срываешься с места, словно пуля,
А потом останавливаешься и падаешь как камень на землю.
(Ты поднимешься снова)
Ты хватаешься за единственный шанс
И отдаешь всё, что у тебя есть.
(Ты поднимешься снова)
Ты погружаешься в темноту,
Но сияешь, словно звезда.
(Ты поднимешься снова)
Все отворачиваются,
Когда ты заходишь слишком далеко.
(Ты поднимешься снова)
Но не я, милый, не я,
Потому что я вижу, кто ты такой.

Но не я, милый, не я,
Потому что я вижу, кто ты такой.

Я поймаю тебя в свои объятья, если ты упадешь.
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Давай забудем надпись на стене.
Она никогда не освободит тебя.