Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни When you come around (Marion Raven)

When you come around

Когда ты вернешься


Hey it's been a while since I've seen you around
My phone has been quiet, it has not made a sound
And what you took like I hardly remember
Think the last time I saw you was back in November

It's a good thing that some things never change
We're always back to normal,
when I see your face
It's a good thing that some things never change
We're always back to normal,
when I see your face

I'll be here
When you come around
When you come around
I'll be here
When you come around
When you come around

When I'm in my car some days I wanna drive
Down to your town just to see if you're alive
I always turn around, before I make it that far
I don't know what you're doing, and I don't know where you are

I'll never stop
I'm thinking of you and waiting for you
I am never better than when I am with you

It's a good thing that some things never change
We're always back to normal,
when I see your face
(Always back to normal, when I see your face
Always back to normal, when I see your face)

I'll be here
When you come around
When you come around
I'll be here
When you come around
When you come around

(I'll be here)
It's a good thing that some things never change
(When you come around
When you come around)
(I'll be here) We're always back to normal,
when I see your face
(When you come around
When you come around)
(I'll be here)
It's a good thing that some things never change
(When you come around
When you come around)
(I'll be here) We're always back to normal,
when I see your face
(When you come around
When you come around)

I'll be here...

Эй, прошло много времени с тех пор, как я видела тебя
Мой телефон молчал, не было слышно ни звука.
Я уже почти не помню, как ты выглядишь.
Думаю, последний раз я видела тебя в ноябре.

Хорошо, что некоторые вещи никогда не меняются,
Мы всегда возвращаемся к прежней жизни,
когда я вижу твое лицо.
Хорошо, что некоторые вещи никогда не меняются,
Мы всегда возвращаемся к прежней жизни,
когда я вижу твое лицо.

Я буду здесь,
Когда ты вернешься,
Когда ты вернешься.
Я буду здесь,
Когда ты вернешься,
Когда ты вернешься.

Иногда, когда я сажусь в машину, я хочу приехать
В твой город, просто для того, чтобы увидеть, жив ли ты.
Я всегда разворачиваюсь назад, не доезжаю так далеко.
Я не знаю, что ты делаешь, и не знаю, где ты.

Я никогда не остановлюсь,
Я думаю о тебе и жду тебя,
Я никогда не чувствовала себя лучше, чем с тобой.

Хорошо, что некоторые вещи никогда не меняются,
Мы всегда возвращаемся к прежней жизни,
когда я вижу твое лицо.
(Всегда возвращаемся к прежней жизни, когда я вижу твое лицо.
Всегда возвращаемся к прежней жизни, когда я вижу твое лицо.)

Я буду здесь,
Когда ты вернешься,
Когда ты вернешься.
Я буду здесь,
Когда ты вернешься,
Когда ты вернешься.

(Я буду здесь)
Как хорошо, что некоторые вещи никогда не меняются.
(Когда ты вернешься,
Когда ты придешь)
(Я буду здесь) Мы всегда возвращаемся к прежней жизни,
когда я вижу твое лицо.
(Когда ты вернешься,
Когда ты придешь)
(Я буду здесь)
Как хорошо, что некоторые вещи никогда не меняются
(Когда ты вернешься,
Когда ты придешь)
(Я буду здесь) Мы всегда возвращаемся к прежней жизни,
когда я вижу твое лицо.
(Когда ты вернешься,
Когда ты придешь)

Я буду здесь...

Автор перевода — Dorothy!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни When you come around — Marion Raven Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Scandal, vol. 2

Scandal, vol. 2

Marion Raven


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos