Перевод песни The flame (Marion Raven)

Would you like me to move
Move without your groove
That I can't do
Would you like the lord
To have mercy on your soul
Mercy on you

That’s what people do
Fall in love like you and I
That was my mistake
And I will never make
That mistake again

I will be the flame
That burns in your heart
Forever
I will be the flame
Alive in your heart
Forever and ever

Did I get you wrong?
You misunderstood
I misunderstood
Let go of your guard
Have me, but I'm not
Good for you

That’s what people do
Fall in love like you and I
That was my mistake
And I will never make
That mistake again

I will be the flame
That burns in your heart
Forever
I will be the flame
Alive in your heart
Forever and ever

Would you like me to live, in your heart
Forever and ever?
Would you like me to live, in your heart
Forever and ever?
And ever? And ever? And ever? And ever?

Хочешь ли ты, чтобы я двигалась,
Двигалась без твоего ритма?
Я не могу.
Хочешь ли ты, чтобы Бог
Помиловал твою душу,
Простил тебя?

Это то, что делают люди,
Влюбляются, как мы с тобой.
Это была моя ошибка,
И я никогда не совершу
Ее снова.

Я буду пламенем,
Что пылает в твоем сердце
Навсегда.
И я буду пламенем,
Что живет в твоем сердце
На веки вечные.

Разве я в тебе обманулась?
Ты меня неправильно понял,
Я тебя неправильно поняла.
Ослабь свою бдительность,
Возьми меня, но я не та,
Кто тебе нужен.

Это то, что делают люди,
Влюбляются, как мы с тобой.
Это была моя ошибка
И я никогда не совершу
Ее снова.

Я буду пламенем,
Что пылает в твоем сердце
Навсегда.
И я буду пламенем,
Что живет в твоем сердце
На веки вечные.

Хочешь ли ты, чтобы я жила в твоем сердце
Отныне и навсегда?
Хочешь ли ты, чтобы я жила в твоем сердце
Отныне и навсегда?
И навсегда? И навсегда? И навсегда? И навсегда?