Перевод песни Driving (Marion Raven)

Are you ready, are you ready cause I'm good to go
Our song is blasting from the radio
Pick me up at midnight. By the light
I want you to take me, take me with you

Driving, driving fast with you
Nothing really matters when we're
Driving, driving fast with you
Turn on the stereo
And paint me a picture
How the world should be
Because the girl on the radio,
On the radio is me

If we spend all our money we can tank her up
We can go until the morning we don't need to stop
Pick me up at midnight. By the light
I want you to take me, take me with you

Driving, driving fast with you
Nothing really matters when we're
Driving, driving fast with you
Turn on the stereo
And paint me a picture
How the world should be
Because the girl on the radio,
On the radio is me

I'm loving it when we go with no direction
Looking at you your smile is so infectious
Don't go easy
Don't go easy

Ты готов, ты готов? Потому что я не против.
Наша песня играет на радио.
Забери меня в полночь. Под фонарём.
Я хочу, чтобы ты взял меня, взял меня с собой.

Едем, едем быстро с тобой.
Ничто не имеет значения, когда мы
Едем, едем быстро с тобой.
Включи музыку
И нарисуй мне картинку о том,
Каким должен быть мир,
Потому что девушка на радио,
На радио – это я.

Если мы потратим все наши деньги, мы сможем наполнить бак.
Мы можем ездить до утра, нам не нужно останавливаться.
Забери меня в полночь. При свете.
Я хочу, чтобы ты взял меня, взял меня с собой.

Едем, едем быстро с тобой.
Ничто не имеет значения, когда мы
Едем, едем быстро с тобой.
Включи музыку
И нарисуй мне картинку о том,
Каким должен быть мир,
Потому что девушка на радио,
На радио – это я.

Мне нравится, когда мы идем без направления.
Сморю на тебя, твоя улыбка заразительна.
Не осторожничай,
Не осторожничай.