Перевод песни Tu es amoureux mon vieux (Mario Pelchat)

Voilа que tu penses
Que c'est un chance
D'кtre heureux
Hier tu croyais
Que seul tu йtais
Plus malheureux

Mais voilа que tout change
Que tout recommence
Dans ses yeux
Elle te parle voyage
Elle a le langage
Des amoureux

Rien, rien, rien
N'est plus pareil
Quand le soleil
T'amиne dans son paradis
Tout, tout, tout
Tout est si beau
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder

Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux

Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux

Voila que tu pense
Que c'est une chance
D'кtre heureux
Hier tu croyais
Que seul tu йtais
Le plus malheureux
Mais voilа que tu chantes
Tu vis la romance
Cette chanson
Une valse а trois temps
Toi tu les entends
Les violons

Rien, rien, rien
N'est plus pareil
Quand le soleil
T'amиne dans son paradis
Tout, tout, tout
Tout est si beau
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder

Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux

Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux

Вот что ты думаешь
Что это шанс
Быть счастливым
Вчера ты думал
Что ты один был
Еще несчастнее

Но вот все меняется
Все снова начинается
В ее глазах
Она говорит с тобой о путешествии
На языке
Влюбленных

Ничего, ничего, ничего
Ничто не так как раньше
Когда солнце
Приведет тебя в свой рай
Все, все, все
Все так прекрасно
Когда птицы
Повернутся, чтобы посмотреть на тебя
Когда птицы
Вернуться, чтобы посмотреть на тебя

Ты влюблен, старик
Ты влюблен, старик
Ты влюблен, старик
Ты влюблен

Ты влюблен, старик
Ты влюблен, старик
Ты влюблен, старик
Ты влюблен

Вот что ты думаешь
Что это шанс
Быть счастливым
Вчера ты думал
Что ты один был
Самым несчастным
Но вот ты поешь
Ты проживаешь романсы
Эта песня
Вальс в три такта
Ты их слышишь
Скрипки

Ничего, ничего, ничего
Ничто не так как раньше
Когда солнце
Приведет тебя в свой рай
Все, все, все
Все так прекрасно
Когда птицы
Повернутся, чтобы посмотреть на тебя
Когда птицы
Вернуться, чтобы посмотреть на тебя

Ты влюблен, старик
Ты влюблен, старик
Ты влюблен, старик
Ты влюблен

Ты влюблен, старик
Ты влюблен, старик
Ты влюблен, старик
Ты влюблен