Перевод песни Blue vibes (Margaret)

I got my eyes, eyes on you
(I can feel you movin', I can feel you movin')
And do you feel like I do?
(I can feel you movin', I can feel you movin')

You gotta go left, you gotta go right
You gotta go up, you gotta go down
Wanna give it a try?
You wanna give it a try?
You can send me a Snapchat, pimp it up
Bring it, I'd be back
Nack sipping my cup
Wanna give it a try?
You wanna give it a try?

Blue vibes, I feel so alive
Legs bumping just like a dynamite
Come join me and let's dance tonight
Blue vibes, dance from nine to nine
Come light up my crib with strobing lights
Come join me and let's dance tonight

Tonight, tonight
We gonna get blue vibes
Tonight, tonight
We gonna get blue vibes
Tonight, tonight
We gonna get blue vibes
We gonna get blue vibes

Get on the floor and give me more
(I can feel you movin', I can feel you movin')
And you, you wouldn't get bored on this magic toy
(I can feel you movin', I can feel you movin')

You gotta go left, you gotta go right
You gotta go up, you gotta go down
Wanna give it a try?
You wanna give it a try?
You can send me a Snapchat, pimp it up
Bring it, I'd be back
Back sipping my cup
Wanna give it a try?
You wanna give it a try?

Blue vibes, I feel so alive
Legs bumping just like a dynamite
Come join me and let's dance tonight
Blue vibes, dance from nine to nine
Come light up my crib with strobing lights
Come join me and let's dance tonight

Tonight, tonight
We gonna get blue vibes
Tonight, tonight
We gonna get blue vibes
Tonight, tonight
We gonna get blue vibes
We gonna get blue vibes
(Blue vibes, I feel so alive)
We gonna get blue vibes
Tonight, tonight
We gonna get blue vibes
We gonna get blue vibes

Blue vibes, I feel so alive
Legs bumping just like a dynamite
Come join me and let's dance tonight
Blue vibes, dance from nine to nine
Come light up my crib with strobing lights
Come join me and let's dance tonight

Я смотрю, смотрю на тебя.
(Я чувствую: ты двигаешься, я чувствую: ты двигаешься.)
И чувствуешь ли ты себя так же, как я?
(Я чувствую: ты двигаешься, я чувствую: ты двигаешься.)

Ты должен пойти влево, ты должен пойти вправо,
Ты должен подняться, ты должен опуститься.
Хочешь попробовать?
Ты хочешь попробовать?
Можешь прислать фото из Snapchat², приукрасить его,
Покажи фото — я бы вернулась,
Вернулась, попивая из своей кружки.
Хочешь попробовать?
Ты хочешь попробовать?

Синяя атмосфера, я чувствую себя такой живой,
Ноги ударяются с таким звуком, словно это динамит.
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
Синяя атмосфера, танец с утра до вечера,
Освети мой дом вспышками света,
Присоединись ко мне, и давай танцевать.

Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
У нас будет синяя атмосфера.

Заберись на танцпол и дай мне больше.
(Я чувствую: ты двигаешься, я чувствую: ты двигаешься.)
И тебе, тебе не надоест эта волшебная игрушка.
(Я чувствую: ты двигаешься, я чувствую: ты двигаешься.)

Ты должен пойти влево, ты должен пойти вправо,
Ты должен подняться, ты должен опуститься.
Хочешь попробовать?
Ты хочешь попробовать?
Можешь прислать фото из Snapchat, приукрасить его,
Покажи фото — я бы вернулась,
Вернулась, попивая из своей кружки.
Хочешь попробовать?
Ты хочешь попробовать?

Синяя атмосфера, я чувствую себя такой живой,
Ноги ударяются с таким звуком, словно это динамит.
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
Синяя атмосфера, танец с утра до вечера,
Освети мой дом вспышками света,
Присоединись ко мне, и давай танцевать.

Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
У нас будет синяя атмосфера.
(Синяя атмосфера, я чувствую себя такой живой.)
У нас будет синяя атмосфера.
Сегодня вечером, сегодня вечером
У нас будет синяя атмосфера.
У нас будет синяя атмосфера.

Синяя атмосфера, я чувствую себя такой живой,
Ноги ударяются с таким звуком, словно это динамит.
Присоединись ко мне, и давай танцевать.
Синяя атмосфера, танец с утра до вечера,
Освети мой дом вспышками света,
Присоединись ко мне, и давай танцевать.