Перевод песни Bu havada gidilmez (Manuş Baba)

Beni bırakıp gitme bir yere
Gidersen unutursun
Dilerim öyle olmaz
Beni bırakıp gitme bir yere
Gidersen unutursun
Dilerim öyle olmaz

Bu havada gidilmez
Güneşli günde gidilmez
Aslında hiç gidilmez
Gidilmez
Bu havada gidilmez
Güneşli günde gidilmez
Aslında hiç gidilmez

Son günüme kadar
Kalp durana kadar
Aşk mezara kadar
Sakın gitme
Son günüme kadar
Kalp durana kadar
Aşk mezara kadar

Beni unutma
Unutama inşallah
Unutursan kahrolurum
Dilerim öyle olmaz
Beni unutma
Unutama inşallah
Unutursan kahrolurum
Dilerim öyle olmaz

Bu baharda gidilmez
Yağmurlarda gidilmez
Aslında hiç gidilmez
Gidilmez
Bu baharda gidilmez
Yağmurlarda gidilmez
Aslında hiç gidilmez
Gidilmez

Son günüme kadar
Kalp durana kadar
Aşk mezara kadar
Sakın, ha, gitme
Son günüme kadar
Kalp durana kadar
Aşk mezara kadar

Son günüme kadar
Kalp durana kadar
Aşk mezara kadar

Не бросай, не уходи.
Ты ведь забудешь меня.
И я надеюсь, что не уйдешь.
Не бросай, не уходи от меня.
Ты ведь забудешь.
И я надеюсь, что не уйдешь

Такая погода.
Даже в солнечный день
Нам никуда не уйти.
Нам не уйти.
Такая погода.
Даже в солнечный день
Нам никуда не уйти.

До последнего дня моего.
До последнего удара сердца.
Любовь до гроба.
Не смей уйти.
До моего последнего дня.
Пока сердце не остановится.
Любовь до могилы.

Не забывай меня,
И я тебя не забуду.
Если ты забудешь, я буду повержен горем.
И я надеюсь, что не забудешь.
Не забывай меня,
И я тебя не забуду.
Если ты забудешь, я буду повержен горем.
И я надеюсь, что не забудешь.

Весной не уйти.
В дождь не уйти.
Никуда нам не уйти.
Нам не уйти.
Весной не уйти.
В дождь не уйти.
Никуда нам не уйти.
Нам не уйти

До последнего дня моего,
До последнего удара сердца.
Любовь до гроба
Не уходи, молю.
До последнего дня моего,
До последнего удара сердца.
Любовь до гроба

До последнего дня,
До последнего удара сердца.
Любовь до гроба.