Перевод песни Barbès-Clichy (Mano Solo)

Una lagrima me quema
Como la gana
Destar contigo niña
Pero no puedo
No puedo
De Barbès asta Place Clichy
Contigo
De Barbès asta Place Clichy
Por un ultimo beso

En el rio de fuego
En la corriente del infierno
Paris dame un beso
Y coje me en tus brasos
Cada dia me levanto
Con la misma gana, la misma gana
Destar contigo niña
Pero no puedo
No puedo

De Barbès asta Place Clichy
Contigo
De Barbès asta Place Clichy
Contigo
De Barbès asta Place Clichy
Contigo
De Barbès asta Place Clichy
Por un ultimo beso

Et l'œil rivé sur le canal
Moi je pense à Pigalle
Paris j'ai la fringale de toi
Paris prends moi dans tes bras
De Barbès jusqu'à Place Clichy
C'est là c'est là que j'aime à perdre ma vie

De Barbès asta Place Clichy
Contigo
De Barbès asta Place Clichy
Contigo
De Barbès asta Place Clichy
Contigo
De Barbès asta Place Clichy
Por un ultimo beso

Paris
Esperame llego pronto
Esperame llego pronto
Esperame llego pronto
Paris.

Слеза сжигает меня,
Как желание
Быть с тобой, малышка,
Но я не могу,
Не могу.
От станции Барбес до Пляс-Клиши
С тобой,
От станции Барбес до Пляс-Клиши
Ради последнего поцелуя.

В огненной реке,
В адском потоке,
Париж, поцелуй меня
И сожми в своих объятиях.
Каждый день я просыпаюсь
С одним и тем же желанием:
Быть с тобой, малышка,
Но я не могу,
Не могу.

От станции Барбес до Пляс-Клиши
С тобой,
От станции Барбес до Пляс-Клиши
С тобой,
От станции Барбес до Пляс-Клиши
С тобой,
От станции Барбес до Пляс-Клиши
Ради последнего поцелуя.

Не отрывая взгляда от канала,
Я думаю о Пигаль.
Париж, я жажду тебя,
Париж, обними меня.
Где-то между станциями Барбес и Пляс-Клиши
Мне нравится растрачивать свою жизнь.

От станции Барбес до Пляс-Клиши
С тобой,
От станции Барбес до Пляс-Клиши
С тобой,
От станции Барбес до Пляс-Клиши
С тобой,
От станции Барбес до Пляс-Клиши
Ради последнего поцелуя.

Париж,
Подожди меня, я скоро,
Подожди меня, я скоро,
Подожди меня, я скоро,
Париж.