Перевод песни Everything must go (Manic Street Preachers)

Shed some skin for the fear within
Is starting to hurt me with everything

Freed from the memory
Escape from our history, history

And I just hope that you can forgive us
But everything must go
And if you need an explanation
Then everything must go

I look to the future it makes me cry
But it seems too real
To tell you why

Freed from the century
With nothing but memory, memory

And I just hope that you can forgive us
But everything must go
And if you need an explanation
Then everything must go

Freed us eventually
Just need to be happy, happy

And I just hope that you can forgive us
But everything must go
And if you need an explanation
Then everything must go

And I just hope that you can forgive us
But everything must go
And if you need an explanation,
Then everything must go

Понемногу сбрасываю кожу, ведь страх внутри
Начинает причинять мне боль во всём...

Освобождённые от памяти,
Бежим от нашей истории, истории...

И я только надеюсь, что ты можешь простить нас,
Но всё должно двигаться дальше...
И, если тебе нужно объяснение,
То вот оно: всё должно двигаться дальше...

Я смотрю в будущее и мне хочется плакать,
Но оно кажется чересчур реальным,
Чтобы говорить тебе, почему...

Освобождённые из этого века,
У нас нет ничего, кроме памяти, памяти...

И я только надеюсь, что ты можешь простить нас,
Но всё должно двигаться дальше...
И, если тебе нужно объяснение,
То вот оно: всё должно двигаться дальше...

Освободились в конечном счёте,
Просто нуждаемся в том, чтобы быть счастливыми...

И я только надеюсь, что ты можешь простить нас,
Но всё должно двигаться дальше...
И, если тебе нужно объяснение,
То вот оно: всё должно двигаться дальше...

И я только надеюсь, что ты можешь простить нас,
Но всё должно двигаться дальше...
И, если тебе нужно объяснение,
То вот оно: всё должно двигаться дальше...