Войти с форума
Регистрация на форуме
Half-light Перевод и текст песни Maggie Reilly
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Maggie Reilly появятся новые переводы
5.0
2
Half-light
Полумрак
I am voiceless, I am numb Я нема, я в оцепенении,
I am broken up inside Я сломлена изнутри.
Can't see what I have begun Я не вижу, с чего начала,
But the gulf is much too wide А пропасть слишком широка.
You call to me from somewhere in the half-light Ты зовёшь меня откуда-то в полумраке,
And I hear you speak my name И я слышу, как ты произносишь моё имя.
I don't know what to believe Я не знаю, чему верить,
I can't see which way to turn Я не вижу, куда поворачивать.
It was easy to deceive Меня было легко обмануть,
Though my bridges I had burnt Хоть я и сожгла свои мосты.
You whisper to me from out there in the silent night Ты шепчешь мне с той стороны в безмолвной ночи,
And I hear you call my name И я слышу, как ты зовёшь меня по имени.
Call out to me from out there in the half-light Взываешь ко мне где-то там, в полумраке,
And I hear you call my name А я слышу, как ты зовёшь меня по имени.
I am voiceless, I am numb Я нема, я в оцепенении,
I am broken up inside Я сломлена изнутри.
Don't know what I have begun Я не знаю, откуда начала,
The gulf is much too wide А пропасть слишком широка.
You call to me somewhere in the cold, cold night Ты зовёшь меня где-то в холодной-холодной ночи,
And I hear you speak my name И я слышу, как ты произносишь моё имя.
You cry to me from somewhere in the half-light Ты взываешь ко мне откуда-то в полумраке,
And I hear you speak my name И я слышу, как ты произносишь моё имя,
Whisper to me from somewhere in the cold, cold night Шепчешь мне откуда-то в холодной-холодной ночи.
You cried and you called my name Ты кричал и звал меня по имени,
You call my name Ты зовешь меня по имени...
You call my name ты зовешь меня по имени...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Half-light — Maggie Reilly
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Maggie Reilly
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.