lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
1000 km bis zum Meer

Luxuslärm — перевод песни
Zeichen

Luxuslärm 1000 km bis zum Meer (2008) Zeichen
5.0 3
Zeichen
Zeichen
Luxuslärm

Zeichen

Знаки

Sie liegt traurig da und schaut ins LeereОна печальная лежит здесь и смотрит в пустоту,
Fragt mich, ob's noch schlimmer kommen kannСпрашивает меня, может ли быть еще хуже,
Wundert sich, was wann und wo wäreУдивляется, что, когда и где было бы,
Ob irgendjemand da ist irgendwannЕсли кто-то будет когда-то здесь.
Sie sieht sich hilflos umОна оглядывается беспомощно,
Sucht nach mehrИщет большего,
Sucht nach einem, der ihr gibtИщет кого-то, кто даст ей то,
Was ihr so lang verborgen bliebЧто так давно ей запрещено.
Bist du der, der den Wind durchbrichtЗдесь ли ты тот, кто рассекает ветер?
Gibst du ihr Kraft zurückВернешь ли ты ей силы
Wie das SonnenlichtКак солнечный свет?
Siehst du die Zeichen nichtНе видишь ли ты знаки?
Bist du der, der ihr weiterhilftТы ли тот, кто ей поможет дальше,
Sie auffängt, wenn sie fälltКто подхватит ее, когда она упадет?
Ich frage dichЯ спрашиваю тебя,
Siehst du die Zeichen nichtНе видишь ли ты знаки,
Siehst du die Zeichen nichtНе видишь ли ты знаки?
In ihrer kleinen Welt ist es so leiseВ ее маленьком мире так спокойно,
Leiser - mit jedem neuen TagСпокойнее — с каждым днем.
Sie fragt sich, ob da draußen jemand wäreОна спрашивает себя, нету ли там, снаружи, кого-то,
Der hören kann, was sie doch keinem sagtКто бы смог выслушать то, что никому еще не говорила.
Sie sieht sich hilflos umОна оглядывается беспомощно,
Sucht nach dirИщет большего,
Und ich glaub, dass du ihr gibstИщет кого-то, кто даст ей то,
Was ihr so lang verborgen bliebЧто так давно ей запрещено.
Du bist der, der den Wind durchbrichtТы тот, кто рассекает ветер.
Gibst ihr die Kraft zurückВернешь ли ты ей силы
Wie das SonnenlichtКак солнечный свет?
Siehst du die Zeichen nichtНе видишь ли ты знаки?
Du bist der, der ihr weiterhilftТы тот, кто ей поможет дальше,
Sie auffängt, wenn sie fälltКто подхватит ее, когда она упадет.
Ich frage dichЯ спрашиваю тебя,
Siehst du die Zeichen nichtНе видишь ли ты знаки,
Siehst du die Zeichen nichtНе видишь ли ты знаки?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 января 2011
Любишь Luxuslärm? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Zeichen — Luxuslärm Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Luxuslärm

Luxuslärm

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

1000 km bis zum Meer
Угадай мелодию! Luxuslärm Играть >

Видео

Топ сегодня