lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
1000 km bis zum Meer

Luxuslärm — перевод и текст песни
Soll das etwa alles sein?

Luxuslärm 1000 km bis zum Meer (2008) Soll das etwa alles sein?
5.0 3
Soll das etwa alles sein?
Soll das etwa alles sein?
Luxuslärm

Soll das etwa alles sein?

Должно ли это быть всем?

Morgens zur Arbeit, spät abends zurückС утра на работу, поздно вечером обратно.
Irgendwie noch die Kiddies versorgtКак-то еще и заботиться о детях.
Dass sie diesen Job hat, das ist doch schon GlückНо то, что у нее есть это работа — уже счастье
Und sie hat sich ja auch nie beklagtИ она никогда еще не жаловалась.
Untergeordnet und unterbezahltПодчиненная и низкооплачиваема,
Für Träume der anderen gelebtЖивет для исполнения чужих мечтаний.
Soll das etwa alles seinДолжно ли это быть всем
Von hier bis in die EwigkeitОтныне и навеки?
Das kann's doch nicht gewesen seinНо так не может быть,
Nur zusehen, wie andere lebenЛишь наблюдать за тем, как живут другие,
Zu sehen, wie andere lebenНаблюдать за тем, как живут другие.
Sie geht aus dem Haus, keiner nimmt sie mehr wahrОна выходит из дома, никто не принимает ее всерьез.
Unsichtbar - sie wird übersehenНевидима — ее упускают из виду.
Nach ihrer Meinung wird nicht mehr gefragtНикто не спрашивает о ее точке зрения,
Also muss sie auch keiner verstehenИтак, она также не должна никого понимать.
Nur eine Geste, ein freundliches WortЛишь один жест, одно ласковое слово,
Doch dafür bleibt keine ZeitНо для этого не остается времени.
Soll das etwas alles seinДолжно ли это быть всем
Von hier bis in die EwigkeitОтныне и навеки?
Das kann's doch nicht gewesen seinНо так не может быть,
Nur zusehen, wie andere lebenЛишь наблюдать за тем, как живут другие,
Zu sehen, wie andere lebenНаблюдать за тем, как живут другие.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 января 2011
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Soll das etwa alles sein? — Luxuslärm Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Luxuslärm

Luxuslärm

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

1000 km bis zum Meer
Угадай мелодию! Luxuslärm Играть >

Видео

Топ сегодня