Войти с форума
Регистрация на форуме
Luis Miguel — перевод песни
La Bikina
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Luis Miguel появятся новые переводы
5.0
5
La Bikina
Девушка в бикини
Solitaria camina La BikinaОдиноко бредет Девушка в бикини,
La gente se pone a murmurarЛюди тут же начинают шептаться,
Dicen que tiene una pena,Говорят, что она испытывает боль,
Dicen que tiene una penaГоворят, что она испытывает боль,
Que la hace llorarКоторая заставляет ее плакать.
Altanera, preciosa, y orgullosa,Надменная, прекрасная и гордая,
No permite la quieran consolar.Она никому не позволяет себя утешать,
Pasa luciendo su real majestad,Она идет, демонстрируя свое королевское величие,
Pasa, camina, los mira sin verlos jamás.Идет и проходит мимо, не удостаивая их взглядом.
La BikinaДевушка в бикини
Tiene pena y dolor.Испытывает боль и страдание.
La BikinaДевушка в бикини
No conoce el amor.Не знает любви.
Altanera, preciosa y orgullosa,Надменная, прекрасная и гордая,
No permite la quieran consolar.Она никому не позволяет себя утешать.
Dicen que alguienГоворят, что кто-то
Ya vino y se fue.Появился, а затем исчез,
Dicen que pasa las nochesГоворят, что она проводит ночи,
Llorando por él.Плача о нем.
La BikinaДевушка в бикини
Tiene pena y dolor.Испытывает боль и страдание.
La BikinaДевушка в бикини
No conoce el amor.Не знает любви.
Altanera, preciosa y orgullosa,Надменная, прекрасная и гордая,
No permite la quieran consolar.Она никому не позволяет себя утешать.
Dicen que alguienГоворят, что кто-то
Ya vino y se fue.Появился, а затем исчез,
Dicen que pasa las nochesГоворят, что она проводит ночи,
Llorando por élПлача о нем,
Dicen que pasa las nochesГоворят, что она проводит ночи,
Llorando por élПлача о нем,
Dicen que pasa las nochesГоворят, что она проводит ночи,
Llorando por él.Плача о нем.
Знаменитая мексиканская песня, написанная Рубеном Фуэнтесом в 1964 году после прогулки по пляжу, где его сын придумал называть женщин, носящих бикини «бикинами» («Bikinas»).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La Bikina — Luis Miguel
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Luis Miguel
Луис Мигель — мексиканская суперзвезда, которую называют El Sol de México. Его путь — от ранней славы подростка до статуса главного романтического голоса Латинской Америки. Поп-хиты, болеро, проекты с мариачи, закрытость в личной жизни и безупречная сценическая дисциплина сделали его артистом, чья легенда переживает десятилетия.
полная биография