Перевод песни La mia canzone per Maria (Lucio Battisti)

Sento una canzone dolce in fondo al cuor
Quando penso a Maria.
Sento una canzone, una canzone d'amor
Quando penso a Maria.
Alzo il mio bicchiere rosso e brindo a te,
Sento che la mente mia si accende.
Questa notte il vento porterà con sé
La mia canzone per Maria.

Sento una canzone dolce in fondo al cuor
Quando penso a Rosa.
Sento una canzone, una canzone d'amor
Quando penso a Rosa.
Alzo il mio bicchiere rosso e brindo a te,
Sento che la mente mia si accende.
Questa notte il vento porterà con sé
La mia canzone per Rosa.

Quanti volti, quanti volti
Ha l'amore, l'amore.
Per tutti una canzone sentirò.
Sento una canzone dolce in fondo al cuor
Quando penso a Maria.
Sento una canzone, una canzone d'amor
Quando penso a Rosa.
Alzo il mio bicchiere rosso e brindo a voi,
sento che la mente mia si accende.
Questa notte il vento porterà con sé
La mia canzone per Maria,
La mia canzone per Rosa,
La mia canzone per Maria,
La mia canzone per Rosa.
Questa notte il vento porterà con sé
La mia canzone per Maria.

Я слышу нежную песню в глубине сердца,
Когда я думаю о Марии.
Я слышу песню, песню о любви,
Когда думаю о Марии.
Поднимаю мой бокал красного вина и пью за тебя,
Чувствую, что мой разум пылает.
Этой ночью ветер унесёт с собой
Мою песню для Марии.

Я слышу нежную песню в глубине сердца,
Когда я думаю о Розе.
Я слышу песню, песню о любви,
Когда думаю о Розе.
Поднимаю мой бокал красного вина и пью за тебя,
Чувствую, что мой разум пылает.
Этой ночью ветер унесёт с собой
Мою песню для Розы.

Сколько ликов, сколько ликов
У любви, у любви.
Я буду слышать песню за всех.
Я слышу нежную песню в глубине сердца,
Когда я думаю о Марии.
Я слышу песню, песню о любви,
Когда думаю о Розе.
Поднимаю мой бокал красного вина и пью за тебя,
Чувствую, что мой разум пылает.
Этой ночью ветер унесёт с собой
Мою песню для Марии,
Мою песню для Розы,
Мою песню для Марии,
Мою песню для Розы.
Этой ночью ветер унесёт с собой
Мою песню для Марии.