Войти с форума
Регистрация на форуме
Luca Barbarossa — перевод песни
Sai dove trovarmi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Luca Barbarossa появятся новые переводы
5.0
1
Sai dove trovarmi
Ты знаешь, где меня найти
Sai dove trovarmi se vuoiТы знаешь, где меня найти, если хочешь,
In quei giorni che sannoВ этих днях
Di strade bagnateС мокрыми дорогами
Dentro quelle notti d'inchiostroВ тех ночах чернил
A cercare gli accordiВ поисках аккордов,
Le rime baciateЛюбимых рифм,
Sai dove trovarmi se vuoiТы знаешь, где меня найти, если хочешь,
Se hai bisogno di meЕсли я нужен тебе
In ogni momentoКаждый момент
C'è sempre qualcosa di teЕсть всегда частичка тебя
In tutto quello che sentoВо всем, что я чувствую.
E non c'è niente cheИ не существует ничего,
Niente che non vaНе существует ничего, что не получается,
E non c'è niente cheИ не существует ничего, что
Ci divideràНас разлучит,
Che sogno che èМечта — это
Vivere d'amore e di musicaЖить любовью и музыкой.
Sai dove trovarmi se vuoiТы знаешь, где меня найти, если хочешь,
Tra polvere e stelleМежду пылью и звездами
A rompere il fiatoЗадерживая дыхание,
Volo anche da fermo se hoЯ улетаю также из неподвижности, если у меня есть
Una pagina biancaЧистая страница,
Uno strumento accordatoНастроенный музыкальный инструмент,
Sai cosa portarmi se vuoiТы знаешь, где меня найти, если хочешь,
Tutto tranne i ricordiВсё, кроме воспоминаний,
Che la vita è già quaЧто жизнь уже здесь,
Riconosce i tuoi passiОна узнает твои шаги,
Mentre sali le scaleВ то время, как ты поднимаешься по лестнице,
Meno male perchèТем лучше, потому что
Vedevo il mondo a metàЯ видел мир пополам.
E non c'è niente cheИ не существует ничего,
Niente che non vaНе существует ничего, что не получается,
E non c'è niente cheИ не существует ничего, что
Ci divideràНас разлучит,
Non piace anche a teМечта — это
Vivere d'amore e di musicaЖить любовью и музыкой,
Vivere d'amore e di musicaЖить любовью и музыкой.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sai dove trovarmi — Luca Barbarossa
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Luca Barbarossa
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.