Войти с форума
Регистрация на форуме
Love, Simon — перевод песни
Wild heart
Bleachers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Love, Simon появятся новые переводы
5.0
3
Wild heart
Дикое сердце
They closed the parkway late last nightОни закрыли бульвар поздно прошлой ночью,
And as I sat with the echoes of theИ пока я сидел с эхо от всей
Lies that I toldЛжи, которую я наговорил,
I felt young, never changedЯ чувствовал себя молодым, не измененным
By crooked heartsБесчестными сердцами.
So put the shotgun back in the gloveТак спрячь пистолет обратно в перчатку,
Come on and wait another year for theДавай, подожди еще один год,
Dream far awayВдруг исполнится далекая мечта,
To come home, to be braveЧтобы вернуться домой, чтобы быть смелым
Well, everything has changedВсё изменилось,
And now it's only you that mattersИ теперь только ты имеешь значение,
I will find any way to your wild heartЯ найду подход к твоему дикому сердцу
They boarded up the windowsОни заколотили окна
And the doors to my houseИ двери моего дома,
No one will ever read the lettersНикто больше не прочитает писем
Or the lies that I toldИ не услышит ложь, которую я наговорил.
From the years I was changedВ течение годов меня изменили
By crooked heartsБесчестные сердца.
Why did they have to go and do us like that?Почему им пришлось уйти и так поступить с нами?
Why did they have to go and run from theПочему им пришлось уйти и убежать далеко
Dream far away?От мечты?
Were we there? Was I brave?Были ли мы там? Был ли я смел?
To think everything must dieПодумай, всё должно погибнуть,
For anyone to matterЧтобы начать иметь цену.
Got to find any wayМне надо найти путь
To your wild heartК твоему дикому сердцу
Oh, I will find any way to your wild heartО, я найду путь к твоему дикому сердцу
Oh, I will find any way to your wild heartО, я найду путь к твоему дикому сердцу
Well, everything has changedВсё изменилось,
And now I can't tell what mattersИ я не знаю, что имеет значение.
I will find any way to your wild heartЯ найду путь к твоему дикому сердцу
Your wild heartТвоему дикому сердцу
Your wild heartТвоему дикому сердцу
Your wild heartТвоему дикому сердцу
Your wild heartТвоему дикому сердцу
Your wild heartТвоему дикому сердцу
Your wild heartТвоему дикому сердцу
Your wild heartТвоему дикому сердцу
(Your wild heart)(Твоему дикому сердцу)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wild heart — Love, Simon
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Love, Simon
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
-
1.
Alfie's song (Not so typical love song)
- 3. Never fall in love
- 4. Strawberries & cigarettes
- 5. Sink in
-
6.
Love lies
- 7. The oogum boogum song
- 9. I wanna dance with somebody (who loves me)
- 10. Someday at Christmas
-
11.
Wings
- 12. Keeping a secret
- 13. Wild heart