Перевод песни Love was right here all the time (Loretta Lynn)

[Ernest Tubb]
I overlooked a love I couldn't see
Until that day you walked away from me
That's what it took
For this poor fool to find
That your sweet love was right here all the time

[Loretta Lynn]
When we broke up I started searchin' to
For our love hid from me as well as you
How could I be so foolish and so blind
When your true love was right here all the time

[Ernest Tubb and Loretta Lynn]
Right here was love when neither one expected it to be
Right here was love before our eyes
That neither one could see
We'll let the world go by dear we won't mind
For our true love was right here all the time

Right here was love when neither one expected it to be
Right here was love before our eyes
That neither one could see
We'll let the world go by dear we won't mind
For our true love was right here all the time

[Эрнест Табб]
Я не ценил любви, которую не смог понять,
До тех пор, пока ты не ушла от меня.
Вот что потребовалось
Несчастному глупцу, чтобы обнаружить –
Твоя нежная любовь все это время была рядом.

[Лоретта Линн]
Когда мы расстались, я отправилась на поиски,
Ведь наша любовь скрылась от меня так же, как и от тебя.
Как я могла быть такой глупой и слепой,
Если твоя истинная любовь все время была рядом.

[Эрнест Табб и Лоретта Линн]
Любовь была рядом, хотя никто не надеялся, что так будет.
Любовь была здесь, у нас перед глазами,
Но никто из нас не смог разглядеть ее.
Пусть жизнь пролетает мимо, мы не будем возражать,
Ведь наша истинная любовь все время была рядом.

Любовь была рядом, хотя никто не надеялся, что так будет.
Любовь была здесь, у нас перед глазами,
Но никто из нас не смог разглядеть ее.
Пусть жизнь пролетает мимо, мы не будем возражать,
Ведь наша истинная любовь все время была рядом.