Lorenzo Fragola — перевод и текст песни
Weird
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lorenzo Fragola появятся новые переводы
Weird
Странно
All I got is fading,Всё, что у меня есть, исчезает,
All I got is fake.Всё, что у меня есть — это подделка.
You can't find a way, butТы не можешь найти дорогу, но
You can trust in me.Ты можешь верить в меня.
I don't know this feeling,Я не знаю это чувство,
But I know it's weird.Но я знаю, что оно странное.
All I got is fading,Всё, что у меня есть, расплывается,
All I got is faking.Всё, что у меня есть — это притворство.
No baby, you don't know what I mean,Нет, малышка, ты не знаешь, что я имею в виду,
In your eyes maybe I don't even exist.В твоих глазах я, возможно, даже не существую.
No no no baby, you don't know what I mean.Нет-нет-нет, малышка, ты не знаешь, что я имею в виду.
I am fading,Я исчезаю,
I am fadingЯ растворяюсь.
Anytime you're looking at me,Когда бы ты ни посмотрела на меня,
I don't really know what I feel.Я даже не знаю, что толком чувствую.
All I know I'm fading, just fading, just fading.Всё, что я знаю, так это то, что я исчезаю, просто растворяюсь, просто блекну.
Baby you don't leave me alone,Детка, не оставляй меня одного,
I can't feel my body no more.Я больше не ощущаю своего тела.
All I know I'm fading, just fading, just fading...Всё, что я знаю, так это то, что я исчезаю, просто растворяюсь, просто блекну...
It's weird.Это странно.
I can't feel my heartbeat,Не чувствую своего сердцебиения,
I can't feel my face.Не чувствую своего лица.
Looking at the mirrorСмотря в зеркало,
I can't see my shape.Не вижу своих очертаний.
I don't know this feeling,Я не знаю это чувство,
But I know it's weird.Но я знаю, что оно странное.
All I got is fading,Всё, что у меня есть, расплывается,
All I got is fakingВсё, что у меня есть — это притворство.
No baby, you don't know what I mean,Нет, малышка, ты не знаешь, что я имею в виду,
In your eyes maybe I don't even exist.В твоих глазах я, возможно, даже не существую.
No no no Baby, You don't know what I mean.Нет-нет-нет, малышка, ты не знаешь, что я имею в виду.
I am fading,Я исчезаю,
I am fading.Я растворяюсь.
Anytime you're looking at me,Когда бы ты ни посмотрела на меня,
I don't really know what I feel.Я даже не знаю, что толком чувствую.
All I know I'm fading, just fading, just fading.Всё, что я знаю, так это то, что я исчезаю, просто растворяюсь, просто блекну.
Baby you don't leave me alone,Детка, не оставляй меня одного,
I can't feel my body no more,Я больше не ощущаю своего тела.
All I know I'm fading, just fading, just fading...Всё, что я знаю, так это то, что я исчезаю, просто растворяюсь, просто блекну...
It's weird.Это странно.
(No baby, you don't know what I mean)(Нет, малышка, ты не знаешь, что я имею в виду)
(In your eyes maybe I don't even exist)(В твоих глазах я, возможно, даже не существую)
No baby, you don't know what I mean,Нет, малышка, ты не знаешь, что я имею в виду,
In your eyes maybe I don't even exist.В твоих глазах я, возможно, даже не существую.
No no no baby, you don't know what I mean,Нет-нет-нет, малышка, ты не знаешь, что я имею в виду.
I am fading,Я исчезаю,
I am fading.Я растворяюсь.
Anytime you're looking at me,Когда бы ты ни посмотрела на меня,
I don't really know what I feel,Я даже не знаю, что толком чувствую.
All I know I'm fading, just fading, just fading.Всё, что я знаю, так это то, что я исчезаю, просто растворяюсь, просто блекну.
Baby you don't leave me alone,Детка, не оставляй меня одного,
I can't feel my body no more.Я больше не ощущаю своего тела.
All I know I'm fading, just fading, just fading.Всё, что я знаю, так это то, что я исчезаю, просто растворяюсь, просто блекну.
Anytime you're looking at me,Когда бы ты ни посмотрела на меня,
I don't really know what I feel,Я даже не знаю, что толком чувствую.
All I know I'm fading, just fading, just fading.Всё, что я знаю, так это то, что я исчезаю, просто растворяюсь, просто блекну.
Baby you don't leave me alone,Детка, не оставляй меня одного,
I can't feel my body no more,Я больше не ощущаю своего тела.
All I know I'm fading, just fading, just fading...Всё, что я знаю, так это то, что я исчезаю, просто растворяюсь, просто блекну...
It's weird.Это странно.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Weird — Lorenzo Fragola
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Lorenzo Fragola
Лоренцо Фрагола (итал. Lorenzo Fragola; род. 26 апреля 1995, Катания, Сицилия) — итальянский певец и композитор. В декабре 2014 года музыканту удалось стать абсолютным победителем 8-го сезона итальянской версии талант-шоу «X Фактор».
полная биография