LOL (2011) — перевод песни
Dreamers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у LOL (2011) появятся новые переводы
Dreamers
Мечтатели
Dreamers and prayersМечтатели и молящиеся,
We don't know what's out thereМы не знаем, что там,
There's no way we'll wake upМы никогда не проснемся,
There's no way they'll leave us aloneНас никогда не оставят
Alone...В одиночестве...
So whisperПрошепчи
Little prayerМаленькую молитву,
We are dreaming and praying, yeahМы молимся и мечтаем, да.
We are just low fenceМы лишь небольшая преграда,
We'd shelterМы дадим убежище
And we'll dare to share the airИ мы осмелимся поделиться воздухом.
Ooh despair and we'll dare to jump highОтчаяние — и мы рискнем высоко прыгнуть
And fly away with broken wingsИ улететь со сломанными крыльями.
No wings...Без крыльев.
So whisperПрошепчи
Little prayerМаленькую молитву,
We are dreamin'Мы мечатем
And tryin'... Yeah !И пытаемся, да!
So whisperПрошепчи
Little prayerМаленькую молитву,
We are dreaming and duellingМы мечтаем и сражаемся,
Someone is watchingКто-то наблюдает за нами,
We were just laughingА мы смеялись,
We were dyingМы умирали,
It was all lieЭто ложь.
A bean in our eyeКак песок в глазах,
Our tears were so dryИ наши слезы были такими сухими...
So whisper, oh stay awayШепотом, о да, избегай меня,
We are dreaming and prayingМы мечтаем и молимся,
We were just laughingМы просто смеялись,
We were dyingМы умирали.
It was overВсе было кончено,
Our tears were so dryНаши слезы были такими сухими...
For naught, for naughtНапрасно, напрасно...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dreamers — LOL (2011)
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
LOL (2011)
Лола или Лол, как ее зовут друзья, живет в пригороде Чикаго, как и все, прогуливает занятия, чатится с подругами, устраивает вечеринки и мечтает о настоящей любви.
полная биография