Перевод песни A sad cartoon (Loathe)

In bloom, you sing
Such beautiful colours
What a shame
In this world
That beauty alerts the others

Fray from the light
Till you see it
I'm gone

"Stare into my eyes
I'll show you who I am inside
It's simple, I'm certain from behind the curtain
It's in your hands this time"

Colours are swirling now that we're falling
What are the odds?
Now that we're falling, colours are swirling
Why were you lost?
Colours are swirling now that we're falling
What are the odds?
Now that we're falling, colours are swirling
Why were you lost?
Stretch to the stars you know
Through tunnels they follow

Inside a room of red
Through the window
Just know you found me
So now you know

"Stare into my eyes
I'll show you who I am inside
It's simple, I'm certain from behind the curtain
It's in your hands this time"

And still, it wasn't enough to make you say
"What would you do if you weren't afraid?"

Цветя, ты поешь
Такими красивыми цветами,
Как жалко,
Что в этом мире
Эта красота для всех — предупреждение.

Борись со светом,
Пока не увидишь его.
Я исчез.

«Смотри мне прямо в глаза,
Я покажу тебе свою изнанку.
Все просто: я прямо за занавеской,
Которую ты сейчас сжимаешь в руках»

Мы падаем, и цвета сливаются,
Насколько это вероятно?
Мы падаем, и цвета сливаются,
Как ты смогла так потеряться?
Мы падаем, и цвета сливаются,
Насколько это вероятно?
Мы падаем, и цвета сливаются,
Как ты смогла так потеряться?
Тянись к знакомым звездам,
По путям, которым они следуют.

В красной комнате,
Через окно,
Просто знай, что ты нашла меня,
Так что теперь ты это понимаешь.

«Смотри мне прямо в глаза,
Я покажу тебе свою изнанку.
Все просто: я прямо за занавеской,
Которую ты сейчас сжимаешь в руках»

И все еще этого было недостаточно, чтобы ты сказала:
«Что бы ты сделал, если бы не боялся?»