Перевод песни Rambling 'round (Linda Ronstadt)

Ramblin' round your city
Ramblin' round your town
But I never see a friend I know
As I go ramblin' round boys
As I go ramblin' round

The peach trees they are loaded
The branches are bending down
Well I pick 'em all day for a dollar, Lord
As I go ramblin' round boys
As I go ramblin' round

Sometimes the fruit gets rotten
Falls down on the ground
Well there's a hungry mouth for every peach
As I go ramblin' round boys
As I go ramblin' round

My father hoped that I would be
Someone of high renown
But I am just a refugee
As I go ramblin' round boys
As I go ramblin' round

Ramblin' round your city
Ramblin' round your town
Well I never see a friend I know
As I go ramblin' round boys
As I go ramblin' round

Брожу по твоему мегаполису,
Брожу по твоему городу,
Но не вижу ни одного знакомого,
Прохаживаясь среди парней.
Пока я брожу вокруг...

Персики поспели,
Ветви гнутся вниз от тяжести.
Да, я собираю их весь день за доллар, Господи...
Пока я прохаживаюсь среди парней,
Пока я брожу вокруг...

Иногда фрукты портятся
И падают на землю,
Но на каждый персик найдётся голодный рот.
Пока я прохаживаюсь среди парней,
Пока я брожу вокруг...

Мой отец надеялся, что я
Стану знаменитой,
Но я всего лишь беженка, которая
Прохаживается среди парней,
Бродит вокруг...

Брожу по твоему мегаполису,
Брожу по твоему городу,
Но не вижу ни одного знакомого,
Прохаживаясь среди парней.
Пока я брожу вокруг...