Войти с форума
Регистрация на форуме
The silent revelation Перевод и текст песни Leprous
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Leprous появятся новые переводы
5.0
8
The silent revelation
Безмолвное откровение
It's over now Теперь всё кончено.
I look back at the confrontation Я оглядываюсь назад на столкновение —
The silent revelation Безмолвное откровение.
Still can't reset Всё ещё не могу перезагрузиться.
It's becoming an, becoming an addiction Это становится, становится зависимостью,
Like I'm hung up on affliction Словно я увяз в страдании.
Even though it's gone И хотя оно прошло,
It feels the same Ощущение то же самое —
In the prison of my thoughts Я узник своих мыслей.
I've been searching for it Я искал это.
I've been dreaming about it Я мечтал об этом.
I've been searching for it Я искал это.
I've been searching for it Я искал это.
I've been dreaming about this life Я мечтал об этой жизни.
This life Этой жизни...
I'm not ready for it Я не готов к ней.
I'm still holding on to doubt Я всё ещё держусь за сомнение.
Doubt Сомнение...
I've been searching for it Я искал это.
I've been dreaming about this life Я мечтал об этой жизни.
This life Этой жизни...
I'm not ready for it Я не готов к ней.
I'm still holding on to doubt Я всё ещё держусь за сомнение.
Doubt Сомнение...
Eventually alone В конце концов, я остался один.
The beast is gone Зверя больше нет,
But I'm trapped in his cage Но я заперт в его клетке,
Still absorbed by the rage Всё ещё поглощённый яростью.
Nails are stuck Гвозди застряли,
Stuck under my skin Застряли под моей кожей.
Trying to remove them Попытка вытащить их
Will just be causing more pain Лишь причинит больше боли.
Even though it's gone И хотя это прошло,
It feels the same Ощущение то же самое —
In the prison of my thoughts Я узник своих мыслей.
My mind is a prison Мой разум — тюрьма.
My thoughts are invisible Мои мысли — невидимы.
My thoughts, my thoughts Мои мысли, мои мысли...
I've been searching for it Я искал это.
I've been dreaming about this life Я мечтал об этой жизни.
This life Этой жизни...
I'm not ready for it Я не готов к ней.
I'm still holding on to doubt Я всё ещё держусь за сомнение.
Doubt Сомнение...
I've been searching for it Я искал это.
I've been dreaming about this life Я мечтал об этой жизни.
Life Этой жизни...
I'm not ready for it Я не готов к ней.
I'm still holding on to doubt Я всё ещё держусь за сомнение.
Doubt Сомнение...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The silent revelation — Leprous
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Leprous
Leprous — одна из самых заметных норвежских групп современного прога, прошедшая путь от сложного и тяжёлого прог-метала к эмоционально насыщенному прогрессивному року. В этой биографии — история коллектива из Нотоддена, ключевые альбомы, изменения состава, связь с Ihsahn и причины, по которым Leprous остаются важным именем для сцены.
полная биография