Перевод песни Silhouette (Leprous)

Shadows casted
Everlasted
Same as before

Drawn by glory
Antique story
The internal war

Toxic fiction
Contradiction
Poisonous core

The silhouette
As strong as ever
A ghost of my own making — making
Strong as ever
Trapped inside
Left to burn

Senses faded
Spirit jaded
Eyes out of focus

Caught in my fear
What I revere
Will be fulfilled

Dreadful topic
Catastrophic
All is predicted

The silhouette
As strong as ever
A ghost of my own making
Strong as ever
Trapped inside — trapped inside
Left to burn

Отбрасываемые тени
Вечно живые,
Как и прежде.

Привлечённые славой,
Древней историей,
Внутренней войной.

Нездоровый вымысел,
Противоречие,
Отравленная сущность.

Силуэт,
Чёткий, как всегда,
Созданный мною — мною!
Чёткий, как всегда,
Запертый внутри,
Оставленный гореть.

Чувства угасли,
Дух изнурён,
Взгляд рассеян.

В ловушке страха
То, что я почитаю,
Будет исполнено.

Кошмарная тема,
Катастрофическая,
Всё предсказано.

Силуэт,
Чёткий, как всегда,
Созданный мною.
Чёткий, как всегда,
Запертый внутри — внутри,
Оставленный гореть.