A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Spirit

Leona Lewis — перевод песни
I'm you

Leona Lewis Spirit (2007) I'm you

5.0

1

I'm you

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I'm you

Я — это ты

How many timesСколько еще

Are you gonna take itты собираешься терпеть все это?

Look in my eyesПосмотри мне в глаза,

Help me make this make senseпусть все обретет смысл.

Night after nightКаждую ночь

You sat up and criedты сидела и плакала,

Wondering when you're gonna see things clearerдумая, когда же все прояснится.

You don't even realiseИ ты даже не осознаешь,

That at this very momentчто прямо сейчас

You're talking to yourself in the mirrorты говоришь со своим отражением в зеркале.

It's trueЭто так.

So you think I'm strongТы думаешь, что я сильная,

but you're feeling that you're weakчувствуя себя слабой...

Baby I'm youНо я — это ты.

But we're one in the sameМы — одно целое,

so you're just as strong as meтак что ты сильна, как и я.

Baby I'm youЯ — это ты.

And we deserve better it's time for us to leaveИ мы заслуживаем лучшего, нам пора уйти.

You know what to doТы знаешь, что делать,

Cause I'm not a foolведь я далеко не дура,

So neither are youтак же, как и ты.

Baby I'm youВедь я — это ты.

Oh you're not crazyТы не сошла с ума.

If only you'd realiseЕсли бы ты только знала,

That you and Iчто у нас с тобой есть все,

Have all the help we needв чем мы нуждаемся.

So why are we sitting here on the floorТак почему мы сидим на полу?

We ain't crying no moreМы больше не плачем.

I am your soulЯ твоя душа,

I am your heartя твое сердце.

My strength is yoursМои силы принадлежат тебе.

So pick yourself up right nowТак что соберись сейчас же,

We've been here too longмы были тут очень долго,

We've overstayed it enoughмы задержались здесь...

That might have beenВсе могло быть...

It's been a long time goneСлишком много времени ушло.

So wipe away the tearsТак что вытри слезы,

Ain't nothing for us hereдля нас здесь ничего нет.

The time has come to move onНастало время идти вперед.

Baby we deserve betterМилая, мы заслуживаем большего,

And we're far too strongи мы достаточно сильны,

To let this go onчтобы отпустить все это...

Baby I'm you...Я — это ты...

... развернуть комментарий

Lana
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 июля 2010

Понравился перевод?

Перевод песни I'm you — Leona Lewis Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Leona Lewis

Leona Lewis

Леона Льюис прошла путь от победы в The X Factor до статуса одной из самых успешных британских поп-певиц своего поколения. В этой биографии — ранние годы в Лондоне, рекордный успех Spirit и Bleeding Love, поворот к рождественскому попу, работа на Бродвее и поздние проекты, подтвердившие её устойчивую сценическую карьеру.

полная биография

Этот альбом

Spirit

Spirit (2007)

Угадай мелодию! Leona Lewis Играть >

Видео

Топ сегодня