Войти с форума
Регистрация на форуме
Lenny Kravitz — перевод песни
Strut
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lenny Kravitz появятся новые переводы
5.0
9
Strut
Гордая поступь
Baby do you know who I think you are?Милая, ты знаешь, что я о тебе думаю?
You are a dream, you are a starТы — мечта, ты — звезда.
So let it out, bringing home a sceneТак расслабься, устрой сцену
And show the world exactly what you meanИ покажи миру, что ты точно имеешь ввиду.
Baby strutМилая (гордая поступь)
Let me see you walk, strutДай мне посмотреть, как ты ходишь (гордая поступь)
Let your body talk, strutПусть говорит твое тело (гордая поступь)
Show me how you work, strutПокажи мне, как ты работаешь.
When you lay it down, how you hurt me soКогда ты перестаешь, ты причиняешь мне такую боль.
No need to stop, baby go, go, goНе нужно останавливаться, милая. Иди, иди, иди.
You are a freak of nature by the way you moveТо, как ты двигаешься, — причуда природы.
Just be yourself, you got nothing to proveПросто будь собой, тебе нечего доказывать.
Baby strutМилая (гордая поступь)
Let me see you walk, strutДай мне посмотреть, как ты ходишь (гордая поступь)
Let your body talk, strutПусть говорит твое тело (гордая поступь)
Show me how you workПокажи мне, как ты работаешь.
This is a chance for you to go berserk babyЭто шанс для тебя впасть в ярость, милая
Strut, strut, strut, strutГордая поступь, гордая поступь, гордая поступь...
When you feel the need, the need to expressКогда ты чувствуешь необходимость выразить
Whether it be pain or happinessБоль или счастье,
Take it to the street, cause it is your stageВыйди на улицу, потому что это твоя сцена.
Just be yourself, and bust out of your cageПросто будь собой и вырвись из своей клетки.
Baby strutМилая (гордая поступь)
Let me see you walk, strutДай мне посмотреть, как ты ходишь (гордая поступь)
Let your body talk, strutПусть говорит твое тело (гордая поступь)
Let me see you work, strut, strutПокажи мне, как ты работаешь.(гордая поступь)
Let me see you walk, strutДай мне посмотреть, как ты ходишь (гордая поступь)
Let your body talk, strutПусть говорит твое тело (гордая поступь)
Let me see you workПокажи мне, как ты работаешь.
This is your chance for you to go berserkЭто возможность для тебя впасть в ярость...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Strut — Lenny Kravitz
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Lenny Kravitz
Ленни Кравиц — артист, который превратил любовь к классическому року, фанку и соулу в узнаваемый стиль и мировую карьеру. От нью-йоркского детства в семье людей телевидения и сцены до стадионных хитов, рекордной серии «Грэмми», роли в кино и альбома Blue Electric Light — его биография звучит как гимн свободе.
полная биография