A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Two

Lenka — перевод песни
End of the world

Lenka Two (2011) End of the world

5.0

1

End of the world

Lenka

End of the world

Конец света

At the end of the worldКогда настанет конец света,

I will be there with youЯ буду здесь с тобой,

And we'll throw a party to celebrateИ мы закатим вечеринку, чтобы отпраздновать

The things we used to doКонец всего того, чем мы занимались раньше,

Like living life, breathing airКонец тому, что мы жили, мы дышали,

Running your fingers through my hairИ твои пальцы пробегали по моим волосам...

Oh, this isn't fairО, это несправедливо!

At the end of the worldКогда настанет конец света,

I will hold you so closeЯ прижму тебя к себе так близко,

So we won't notice the destructionЧто мы не заметим разрушения

Of all we used to knowВсего, что мы знали раньше.

We will close our eyesМы закроем глаза,

As the waters riseИ воды поднимутся,

We'll float away and you will sayМы уплывём далеко, и ты скажешь:

"Oh, isn't this nice?"«О, разве это не прекрасно?»

Ah, at the end of the worldКогда настанет конец света,

We'll be together, be togetherМы будем вместе, будем вместе,

Ah, if I can spend it with youИ если это время я проведу с тобой,

Then the end of the world don't matter at allКонец света не имеет для меня значения.

At the end of the worldКогда настанет конец света,

We will kiss for the last timeМы поцелуемся в последний раз,

And we won't feel the earth collapse intoИ мы не почувствуем, как вся земля исчезнет

A mess of flood and fireВ потоках воды и в огне.

We'll be making loveМы будем заниматься любовью,

As the sky above falls down over usПока небо не обрушится на нас,

We'll be the luckiest onesИ мы будем самыми счастливыми.

At the end of the worldКогда настанет конец света,

I will be there with youЯ буду здесь с тобой,

And we'll throw a party to celebrateИ мы закатим вечеринку, чтобы отпраздновать

The things we used to doКонец всего того, чем мы занимались раньше.

At the end of the worldКогда настанет конец света,

I will be there with youЯ буду здесь с тобой,

And we'll throw a party to celebrateИ мы закатим вечеринку, чтобы отпраздновать

The things we used to doКонец всего того, чем мы занимались раньше.

... развернуть комментарий

Ms Sorryful
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 сентября 2013

Понравился перевод?

Перевод песни End of the world — Lenka Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Lenka

Lenka

Lenka — австралийская певица и актриса, прославившаяся благодаря The Show и Everything at Once. Её путь начался с актёрской школы и австралийского телевидения, продолжился работой в группе Decoder Ring и привёл к сольной карьере в Калифорнии. В музыке Lenka соединяет мягкую интонацию, яркие поп-хуки и рукотворную визуальную эстетику.

полная биография

Этот альбом

Two

Two (2011)

Угадай мелодию! Lenka Играть >

Видео

Топ сегодня