Войти с форума
Регистрация на форуме
Lena Meyer-Landrut — перевод песни
Sleep now
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lena Meyer-Landrut появятся новые переводы
5.0
3
Sleep now
Спи
I know the light is growing faint nowЯ знаю, что сейчас свет затухает
I know that hope can wear away nowЯ знаю, надежда может исчезнуть
But I always keep your heartНо я всегда храню твое сердце
Safe when it gets darkВ темноте оно в безопасности
Sleep now, send your worries to the moonСпи, отправь свои тревоги луне
Sleep now, a million lights watch over youСпи, миллион огней берегут тебя
On tomorrow the dawn will breakЗавтра рассвет ворвется
Through your window and when you wakeСквозь окно, и когда ты проснешься
I'll still be hereЯ буду здесь
Well kingdoms rise and kingdoms fall nowДа, империи поднимаются и падают
Tonight you're scared the sky is gonna tumble on usЭтой ночью ты боишься, что небо рухнет на нас
But I always keep you warmНо я всегда буду согревать тебя
When we're waiting out a stormПока мы пережидаем шторм
Sleep now, send your worries to the moonСпи, отправь свои тревоги луне
Sleep now, a million lights watch over youСпи, миллион огней берегут тебя
On tomorrow the dawn will breakЗавтра рассвет ворвется
Through your window and when you wakeСквозь окно, и когда ты проснешься
I'll still be hereЯ буду здесь
But I always keep you warmНо я всегда буду согревать тебя
When we're waiting out a stormПока мы пережидаем шторм
Sleep now, send your worries to the moonСпи, отправь свои тревоги луне
Sleep now, a million lights watch over youСпи, миллион огней берегут тебя
On tomorrow the dawn will breakЗавтра рассвет ворвется
Through your window and when you wakeСквозь окно, и когда ты проснешься
I'll still be hereЯ буду здесь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sleep now — Lena Meyer-Landrut
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Lena Meyer-Landrut
Лена Майер-Ландрут (Lena Meyer-Landrut, 23.05.1991) — немецкая певица, победитель международного песенного конкурса Евровидение-2010 в Осло.
Подробнее на Википедии